Zusammenfassung
Auf vorher unveränderter Haut an der Nase eines 48jährigen Mannes war ein sehr rasch wachsender Tumor zuvor zweimal erfolglos exzidiert worden. Das zweite Rezidiv war wegen schneller Ausbreitung, entzündlicher Rötung am Rande und Druckempfindlichkeit als Erysipel verkannt worden. Zunehmende Härte und Gelbfärbung führten schließlich zur Diagnose »plattenförmiges Keratoakanthom«. Spontane Regression des Tumors führte innerhalb von sechs Monaten zu völliger Wiederherstellung.
Abstract
On the previously unaffected skin of the nose of a 48-year-old patient a very rapidly growing tumour had been unsuccessfully excised twice. The second recurrence had been misinterpreted as erysipelas because of its rapid spread, inflammatory reddening at the margin and sensitivity to pressure. Increasing hardness and yellow discolouration eventually led to the diagnosis »plate-shaped keratoakanthoma«. Spontaneous regression of the tumour resulted in complete cure within six months.
