Dtsch Med Wochenschr 1986; 111(30): 1144-1150
DOI: 10.1055/s-2008-1068599
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Symptomatische Milzbestrahlung bei fortgeschrittener Osteomyelosklerose*

Irradiation of the spleen in progressive idiopathic myelosclerosisJ. Slanina, A. Vondraczek, M. Wannenmacher
  • Abteilung Strahlentherapie (Direktor: Prof. Dr. Dr. M. Wannenmacher) im Zentrum Radiologie des Universitätsklinikums Freiburg i. Br.
* Professor Dr. W. Gerok zum 60. Geburtstag
Further Information

Publication History

Publication Date:
25 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Die retrospektive Analyse einer symptomatischen Milzbestrahlung bei 25 Patienten mit fortgeschrittener Osteomyelosklerose (Behandlungsjahre 1948-1983) zeigte, daß die mechanische Komponente der Bestrahlungsindikation als Palliativmaßnahme ihre Berechtigung hat. In 84 % der Fälle wurde eine Verkleinerung der Milz unterschiedlichen Ausmaßes erzielt und in 88 % eine Besserung der abdominellen Verdrängungssymptomatik. Die Remissionszeit betrug im Mittel 10 Monate. Hingegen ließ sich bei sieben Patienten, bei denen durch Verminderung des Hypersplenismus eine Verbesserung des Blutbildes erwartet wurde, in keinem Fall eine Senkung der Transfusionsfrequenz erreichen.

Abstract

A retrospective analysis of spleen irradiation in 25 patients with progressive idiopathic myelosclerosis (agnogenic myeloid metaplasia), treated between 1948 and 1983, shows that there is a place for the mechanical effect of irradiation being an indication for its use as a palliative measure. A decrease in spleen size of varying extent was achieved in 84 % of patients, while the symptoms of abdominal compression improved in 88 %. Remission period averaged 10 months. On the other hand, in all seven patients in whom a decrease in the size of the spleen might have been expected to signal an improved blood picture, the frequency of transfusion remained unchanged.