Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1069170
Herzschäden infolge stumpfer Gewalt: Verlaufsbeobachtung mit der Echokardiographie
Cardiac damage following blunt traumaPublication History
Publication Date:
25 March 2008 (online)

Zusammenfassung
Mit zunehmendem Verkehrsaufkommen ist die Wahrscheinlichkeit einer stumpfen Thoraxschädigung deutlich gestiegen. Besonders bei einer Verletzung durch das Steuerrad entstehen stumpfe Thoraxtraumen mit Rippenserienfrakturen, bei denen es häufig zu einer Herzschädigung kommt. Neben der Serienbestimmung der MB-CK und der täglichen EKG-Aufzeichnung kommt der echokardiographischen Verlaufskontrolle eine große Bedeutung zu. Verletzungen des Herzens können schneller als mit der Elektrokardiographie erkannt und auf die Möglichkeit von Spätkomplikationen kann rechtzeitig hingewiesen werden.
Abstract
The increased traffic has been accompanied by increased risk of blunt thoracic trauma. Trauma caused by the steering wheel leads to thoracic damage with serial rib fractures frequently involving cardiac damage. Apart from routine estimation of MB-CK and daily recording of the ECG echocardiographic follow-up is of considerable importance. Cardiac trauma may be recognised more promptly than by ECG and potential late complications can be outlined in time.