Download PDF
Dtsch Med Wochenschr 1983; 108(28/29): 1097-1099
DOI: 10.1055/s-2008-1069699
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Uterine Blutung im Senium nach Langzeitanwendung östrogenhaltigen Haarwassers

Uterine bleeding in the elderly after long-term application of oestrogen-containing hair lotionC. Maurer, H. B. von Seebach, G. Loskant
  • Gynäkologisch-geburtshilfliche Abteilung (Leitender Arzt: Prof. Dr. G. Loskant) und Pathologisches Institut (Leitender Arzt: Dr. H. B. von Seebach) des Städtischen Krankenhauses Neunkirchen/Saar (Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität des Saarlandes)
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 March 2008 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Bei zwei Patientinnen im Alter von 66 und 82 Jahren war es nach Langzeitanwendung eines handelsüblichen östrogenhaltigen Haarwassers zu einer spezifischen systemischen Östrogenwirkung mit Proliferation des Endometriums gekommen. Leitsymptom war eine uterine Blutung im Senium. Die Befunde belegen die Möglichkeit einer perkutanen Resorption östrogenhaltiger Externa. Sie sind wahrscheinlich auch bedeutsam zur Erklärung eines Östrogeneffektes auf das Portioepithel, der nicht selten bei gynäkologischen Krebsvorsorgeuntersuchungen auffällt und anders nicht erklärlich ist.

Abstract

Long-term use of a widely available oestrogen-containing hair lotion caused specific systemic oestrogen effects with proliferation of the endometrium in two patients aged 66 and 82 years. Uterine bleeding was the cardinal sign. These findings confirm the possible percutaneous absorption of externally applied oestrogen-containing substances. They probably also explain an oestrogen effect on uterine epithelium, which is not rarely seen during cancer-preventive gynaecological examination and has no other explanation.