Abstract
While cystic dysplasia of the testis is rare, the awareness of the benign and malformative nature of this lesion is important to consider among other cystic testicular and para testicular lesions, first neoplasm. Its sonographic appearance and the recognition of simultaneously occurring renal anomalies should allow for prompt recognition in children with scrotal swelling or testicular enlargement. We describe a 10-year-old boy with right testicular swelling who underwent orchiectomy for cystic dysplasia of the testis.
Zusammenfassung
Eine zystische Dysplasie der Hoden ist selten, wobei besondere Aufmerksamkeil darauf gerichtet werden muß, ob es sich um eine benigne Fehlbildung handelt, die von anderen zystischen, testikulären oder paratestikulären Veränderungen, insbesondere Tumoren, abgegrenzt werden muß.
Bei Skrotalschwellungen und Hodenvergrößerungen im Kindesalter, bei denen der Ultraschall gleichzeitig Anomalien der ableitenden Harnwege aufzeigt, ist an eine solche benigne, zystische Dysplasie zu denken. Es wird der Fall eines 10jährigen Knaben mit einer rechtsseitigen Hodenschwellung im Sinne einer zystischen Dysplasie vorgestellt. Die Therapie bestand in einer Orchiektomie. Es handelte sich um die 12. Falldarstellung der Literatur.
Key words
Cystic dysplasia of the testis - Renal agenesis
Schlüsselwörter
Zystische Dysplasie des Hodens - Nierenagenesie
