Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1076870
© Georg Thieme Verlag Stuttgart ˙ New York
Anatomische und atypische Resektionen des Gallenblasenbetts beim Gallenblasenkarzinom
Anatomic and Atypical Resections of the Gallbladder Bed in Patients with Gallbladder CarcinomaPublication History
Publication Date:
05 March 2009 (online)
Zusammenfassung
Hintergrund: Für die operative Therapie des nicht metastasierten Gallenblasenkarzinoms wird ab einem T 2-Stadium entweder die atypische Leberresektion mit einem 3 cm breiten Randsaum oder die anatomische Resektion des Gallenblasenbettes empfohlen. Ziel der vorliegenden Arbeit war die Gegenüberstellung von atypischen und anatomischen Resektionen, meist in Form einer Segment-IV b- / V-Resektion mit selektiver vaskulärer Okklusion (Ligamentum-teres-hepatis-Zugang). Patienten und Methode: Zwischen November 1994 und Januar 2007 wurden 56 Patienten mit Gallenblasenkarzinom operativ behandelt. Erfasst wurden das Tumorstadium, der operative und histologische Befund, der intraoperative Transfusionsbedarf, die Komplikationsrate und das Überleben bei einer mittleren Nachbeobachtungszeit von 13 (3–54) Monaten. Ergebnisse: Im Untersuchungszeitraum wurden 28 Leberresektionen beim Gallenblasenkarzinom durchgeführt, 14 atypisch und 14 anatomisch (n = 13 Segment-IV b- / V-Resektion, n = 1 erw. Hemihepatektomie rechts). Das Resektionsvolumen, der Einsatz des Pringle-Manövers, der Transfusionsbedarf und die OP-Dauer waren zwischen atypischen und anatomischen Resektionen nicht signifikant unterschiedlich. In nur 64 % der atypischen Resektionen konnte der geforderte Randsaum von 3 cm erreicht werden. Der Patient mit erweiterter Hemihepatektomie rechts verstarb an einem Multiorganversagen, weitere Majorkomplikationen traten nicht auf (Krankenhausmortalität: 4 %). Das mittlere Überleben betrug bei den anatomischen Resektionen 16 ± 5 und bei den atypischen Resektionen 22 ± 7 Monate. Ein Überlebensvorteil konnte für keine Gruppe gezeigt werden. Schlussfolgerung: Die Segment-IV b- / V-Resektion stellt ein bezüglich des Aufwandes und der Invasivität atrraktives Leberresektionsverfahren dar, wenngleich das Überleben gegenüber atypischen Resektionen hierdurch nicht nachweislich verbessert werden kann. Erweiterte Leberresektionen sind beim Gallenblasenkarzinom in der Regel aus onkologischen Gründen nicht notwendig.
Abstract
Background: At present, atypical as well as anatomic liver resections are recommended as the surgical therapy for gallbladder cancer (GC) at stages ≥ T 2. The aim of this study was to compare atypical with anatomic resections (mostly resections of segments IV b / V with selective vascular occlusion using the round ligament approach). Patients and Methods: Between November 1994 and January 2007, n = 56 patients were treated for GC. The staging, operative and histological results and the postoperative course were recorded. In addition, the survivals at a mean follow-up of 13 (range: 3–54) months were estimated and compared between the two study groups. Results: We performed 28 liver resections for GC (n = 14 atypical and n = 14 anatomic resections). In the anatomic resection group, there was one extended right hepatectomy as well as thirteen segment IV b / V resections. The volume of the resected liver specimen, the frequency of the Pringle manoeuvre, the transfusion requirements, and the duration of the operation did not differ between the two study groups. However, in only 64 % of the atypical resections, the recommended resection margin of at least 3 cm could be achieved. One patient died after extended hepatectomy. There were no other major complications. The mean follow-up was 16 ± 5 months in the anatomic and 22 ± 7 months in the atypical resection group. Survival was not statistically different between the two study groups. Conclusion: Segment IV b / V resections are attractive procedures to treat GC due to their lower invasiveness in spite oncological adequacy. However, we could not demonstrate any superiority in terms of survival for the segment IV b / V liver resections. Nevertheless, extended liver resections are rarely necessary in the operative treatment of GC.
Schlüsselwörter
Gallenblasenkarzinom - Leberresektion - Lig.-teres-hepatis-Zugang - Gallenblasenbett - anatomische Resektion
Key words
gallbladder carcinoma - liver resection - round ligament approach - gallbladder bed - anatomic resection
Literatur
- 1 Araida T, Yoshikawa T, Azuma T et al. Indications for pancreatoduodenectomy in patients undergoing lymphadenectomy for advanced gallbladder cancer. J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2004; 11 45-49
- 2 Barlett D L, Fong Y, Fortner J G et al. Long term results after resection for gallbladder cancer. Ann Surg. 1996; 224 639-646
- 3 Chijiiwa K, Noshiro H, Nakano K et al. Role of surgery for gallbladder carcinoma with special reference to lymph node metastasis and stage using Western and Japanese classification systems. World J Surg. 2000; 23 1271-1277
- 4 Chouillard E, Cherqui D, Tayar C et al. Anatomical bi- and trisegmentectomies as alternatives to extensive liver resections. Ann Surg. 2003; 238 29-34
- 5 De Arextabala X A, Roa I S, Burgos L A et al. Curative resection in potentially resectable tumors of the gallbladder. Eur J Surg. 1997; 163 419-426
- 6 Dixon E, Vollmer C, Sahajpal A et al. An aggressive surgical approach leads to improved survival in patients with gallbladder cancer. Ann Surg. 2005; 241 385-394
- 7 Fong Y, Jarnagin W, Blumgart L H. Gallbladder cancer – comparison of patients presenting initially for definitive operation with those presenting after prior noncurative intervention. Ann Surg. 2000; 232 557-569
- 8 Gall F P, Köckerling F, Scheele J et al. Radical operations for carcinoma of the gallbladder – present status in Germany. World J Surg. 1991; 15 328-333
-
9 Greene F L, Page D L, Flemming I D et al. AJCC Cancer Staging Manual. 6. Auflage. New York: Springer; 2002
- 10 Hanyu F, Nakamura K, Yoshikawa T. Radical operation for carcinoma of the biliary tract (hepatoligamentopancreatoduodenektomy) (Artikel auf Japanisch). Surg Ther. 1988; 59 19-24
- 11 Ogura Y, Mizumoto R, Isaji S et al. Radical operations for carcinoma of the gallbladder – present status in Japan. World J Surg. 1991; 15 337-343
- 12 Ogura Y, Tabata M, Kawarada Y et al. Effect of hepatic invasion on the choice of hepatic resection for advanced carcinoma of the gallbladder – histologic analysis of 32 cases. World J Surg. 1998; 22 262-267
- 13 Ott R, Hauss J. Notwendigkeit und Ausdehnung der Lymphadenektomie beim Gallenblasenkarzinom. Zentralbl Chir. 2006; 131 474-477
- 14 Paolucci V, Neckell M, Götze T. Unsuspected gallbladder carcinoma – The CAE-S / CAMIC registry. Zentralbl Chir. 2003; 128 309-312
- 15 Scheingraber S, Justinger C, Stremovskaia T et al. The standardized surgical approach improves outcome of gallbladder cancer. World J Surg Oncol. 2007; 5 55-62
- 16 Shirai Y, Ohtani T, Tsukada K et al. Combined pancreatico-duodenectomy and hepatectomy for patients with locally advanced gallbladder carcinoma. Cancer. 1997; 80 1904-1909
-
17 Sobin L H, Wittekind C eds. UICC TNM Classification of Malignant Tumors. 6th ed. New York: Wiley-Liss; 2002
- 18 Soupault R, Couinaud C. Sur un procédé nouveau de dérivation biliare intra-hépatique, les cholangio-jéjunostomies gauches sans sacrifice hépatique. Press Med. 1957; 65 1157-1159
- 19 Tsukada K, Kurosaki I, Uchida K et al. Lymph node spread from carcinoma of the gallbladder. Cancer. 1997; 80 661-667
-
20 www.awmf/ll/cho-gabl.htm
. Stand: 7.4.2008
- 21 Riaz A A, Isla A M. Treatment of gallbladder cancer by radical resection (Letter). Br J Surg. 1999; 86 1354
Dr. S. Scheingraber
Krankenhaus Cham
August-Holz-Str. 1
93413 Cham
Phone: 0 99 71 / 40 90
Email: stefan.scheingraber@diekliniken.de