Orbitatumoren

Zusammenfassung

Bildgebende Befunde und klinische Symptomatik ermöglichen eine gezielte Diagnostik der Orbitatumoren und tumorähnlicher raumfordernder Läsionen. Grundlage dafür sind Kenntnisse über die Anatomie der Orbita und ihrer Weichteilkompartimente. Auch sind im Untersuchungsprotokoll die Vor- und Nachteile der bildgebenden Methoden CT und MRT zu berücksichtigen. Die bildgebenden Befunde und differenzialdiagnostischen Kennzeichen der wichtigsten Raumforderungen des Bulbus, des Intra- und Extrakonalraums sowie des N. opticus werden (ohne Anspruch auf Vollständigkeit) anhand verschiedener Beispiele vorgestellt.

Abstract

This short review will present an overview not only of the findings in imaging, but the main clinical symptoms of the different orbital space occupying lesions, (not only different tumors, but even tumor-like lesions), as those should be included in differential diagnostic consideration. This should lead to a targeted diagnostic procedure in the individual patient. Basic knowledge of orbital anatomy is as important as the knowledge of the pros and contra’s of computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), which should influence the examination protocol. Imaging findings of the most important tumors/lesions of the globe, the intraconal and extraconal space as well as of the optic nerve are presented with different examples (without any demand of completeness).

Key words

Orbital anatomy - orbital compartments - orbital tumors - MRI - differential diagnosis

Kernaussagen

• Die verschiedenen Orbitatumoren sind in erster Linie durch ihr morphologisches Erscheinungsbild und ihren Bezug zu den unterschiedlichen Orbitakompartimenten zu charakterisieren. Eine subtile Auswertung der bildgebenden Diagnostik ist dazu unerlässlich.

• Die axiale und koronare Darstellung ermöglicht die Bestimmung der genauen Lagebeziehung, und damit die entscheidenden differenzialdiagnostischen Argumente.

• Die klinischen Befunde sind jedoch als Zusatzinformation unerlässlich und sollten immer in die Überlegungen einbezogen werden.

Literatur

• 1 Rootman J. Diseases of the orbit, 2nd ed. Philadelphia; Lippincott Williams & Wilkins 2003
• 2 Hoffmann E M, Müller-Forell W, Pitz S. Erdheim-Chester disease: a case report.  Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2004;  242 803-807
• 3 Müller-Forell W, Pitz S. Orbital pathology. In: Müller-Forell W (ed) Imaging of orbital and visual pathway pathology. Heidelberg; Springer 2002
• 4 Casper D S, Chi T L, Trokel S L. Orbital diseases. Imaging and analysis. New York; Thieme 1993
• 5 Bron A J, Tripath R C, Tripath B J. Wolff’s anatomy of the eye and orbit, 8th ed. London; Chapman and Hall 1997
• 6 Wichmann W, Müller-Forell W. Magnetic resonance imaging. In: Müller-Forell W (ed) Imaging of orbital and visual pathway pathology. Heidelberg; Springer 2002
• 7 Ettl A R, Salomonowitz E, Koornneef L. Magnetic resonance imaging of the orbit: Basic principles and anatomy.  Orbit. 2000;  19 211-237
• 8 Collaborative Ocular Melanoma Study (COMS) . Randomized trial of pre-enucleation radiation of large choroidal melanoma. I. Characteristics of patients enrolled and not enrolled (COMS report no 9).  Am J Ophthalmol. 1998;  125 767-778
• 9 Mafee M F. Eye and orbit. In: Som PM, Curtin HD (eds) Head and neck imaging, 3rd ed, Vol II. St Louis; Mosby 1996: 1009-1128
• 10 Bachmann K D, Bartram C R, Chan-Claude J, Fonatsch C, Propping P. Richtlinien zur Diagnostik der genetischen Disposition für Krebserkrankungen.  Dtsch Ärztebl. 1998;  95 A1396-A1403
• 11 Lohmann D R, Gerick M, Brandt B, Ölschläger U, Lorenz B, Passarge E, Horsthemke B. Constitutional RB1-gene mutations in patients with isolated unilateral retinoblastoma.  M J Hum Genet. 1997;  61 282-294
• 12 Jakobiec F A, Tso M O, Zimmerman L E, Danis P. Retinoblastoma and intracranial malignancy.  Cancer. 1977;  39 2048-2058
• 13 De Potter P, Shields C L, Shields J A, Flanders A E. MRI of the eye and orbit. Philadelphia; Lippincott 1995
• 14 Hejazi N, Hassler W, Offner F, Schuster A. Cavernous malformation of the orbit: a distinct disease?.  Neurosurg Rev. 2007;  30 50-55
• 15 Bilaniuk L T. Orbital vascular lesions. Role of imaging.  Radiol Clin North Am Imaging Ophthalmol II. 1999;  37 169-183
• 16 Woodruff J M, Kourea H P, Louis D N, Scheithauer B W. Schwannoma, neurofibroma. In: Kleihues P, Cavanee WK (eds) Pathology and genetics. Tumors of the nervous system. Lyon; IARC 2000: 163-168
• 17 Jaffe T, Castillo M, Naidich T P, Armao D M, Byrd S, Bauer B A. Facies to remember: fibrous dysplasia.  Int J Neuroradiol. 1997;  4 112-120
• 18 Rootman J. Why „orbital pseudotumor” is no longer a useful concept.  Br J Ophthalmol. 1998;  82 339-340
• 19 Yasargil M G. CNS tumors: surgical anatomy, neuropathology, neuroradiology, neurophysiology, clinical considerations, operability, treatment options. (Microneurosurgery Vol IV). Stuttgart; Thieme 1994: 116-245
• 20 Hollander M D, FitzPatrick M, O’Connor S G, Flanders A E, Tartaglino L M. Optic gliomas.  Radiol Clin North Am. 1999;  37 190-195
• 21 Listernick R, Charrow J. Neurofibromatosis type 1 in childhood.  J Pediatr. 1990;  116 845-853
• 22 Zeid J L, Charrow J, Sandu M, Goldman S, Listernick R. Orbital optic nerve gliomas in children with neurofibromatosis type 1.  J AAPOS. 2006;  10 534-539
• 23 Mafee M F, Goodwin J, Dorodi S. Optic nerve sheath meningeoma.  Radiol Clin North Am. 1999;  37 37-58