Voraussetzung für eine Heimdialyse sind neben einem gewissen Maß an Eigenverantwortung eine umfassende Organisationsstruktur sowie bestimmte technisch-räumliche Gegebenheiten. Zusätzlich zu einem gut ausgebildeten, motivierten Team aus Pflegern, Ärzten und Technikern benötigt man für die Organisation einer Heimdialyseabteilung einen geeigneten Raum samt Maschinen und Wasseraufbereitungsanlagen sowie Verbrauchsmaterial. Vorab müssen elektrische und wasserseitige Versorgungseinrichtungen beim Patienten installiert werden. Besonders wichtig ist es, den Patienten ausreichend auf die Heimdialyse vorzubereiten, Trainingsprogramme durchzuführen und ihn engmaschig zu betreuen.
Home dialysis basically requires not only a certain amount of self-responsibility but also a comprehensive organisational setup and certain technical and spatial fundamental prerequisites. These include not only a well-trained and motivated team of co-workers consisting of nursing personnel, doctors and technical experts, but also enough space and necessary materials and equipment as well as water treatment setups. First of all it will be necessary to install the electrical and water treatment technicalities in the patient's flat. Of particular importance is an adequate mental and emotional preparation of the patient in view of the stress that the procedure involves and to realise training programmes and to look after him adequately closely and well.
Key words
home haemodialysis - home dialysis department - organisation - spatial requirements - training programme - technical setup
