Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel: Mit magnetresonanztomographischen Untersuchungen sollten anatomische Merkmale der
Speicheldrüsen der Katze und Landmarken für eine sichere Identifikation beschrieben
werden. Material und Methoden: Untersucht wurden MRT-Aufnahmen des Kopfes von 37 adulten Katzen ohne anamnestische
oder klini sche Hinweise auf Erkrankungen der Speicheldrüsen. Die Studie bestand aus
zwei Teilen. Die in den prospektiven Teil eingegangenen Tiere wurden maximal eine
Stunde nach der Euthanasie untersucht (n = 16). Im zweiten Teil erfolgte eine retrospektive
Auswertung von MRT-Datensätzen (n = 21). Das standardisierte Untersuchungsprotokoll
umfasste im prospektiven Untersuchungsabschnitt die Sequenzen T2W TSE, T2W TSE fettunterdrückt
und PDW TSE im transversalen Schnitt sowie T1W FFE im transversalen, sagittalen und
dorsalen Schnitt. Für die retrospektive Auswertung lagen mit den Sequenzen T2W TSE
und T1W TSE vor und nach Kontrastmittelgabe erstellte transversale Schnittbilder vor.
Die Möglichkeiten zur Identifikation und Abgrenzbarkeit der Speicheldrüsen wurden
untersucht und anatomische Strukturen des Kopfes als Landmarken definiert. Die Größe
der Speicheldrüsen wurde gemessen (Sequenz T2W TSE) und in allen Sequenzen das Signalverhalten
im Vergleich zum Fett und zur umliegenden Muskultur beschrieben. Ergebnisse: Die Glandula (Gl.) parotis konnte in den T2-gewichteten TSE- und den T1-gewichteten
TSE- und FFE-Sequenzen zu 95,9% identifiziert werden, die Gl. mandibularis in beiden
Sequenzen zu 100% und die Gl. zygomatica im T2-gewichteten TSE-Bild zu 93,3% und im
T1-gewichteten TSE- und FFE-Bild zu 82,5%. Die Gl. buccalis ventralis ließ sich in
einem Teil der Untersuchungen (T2W TSE: 51,4%, T1W TSE und FFE: 18,9%) abgrenzen.
Die anatomischen Landmarken erleichterten die Identifikation der Drüsen. Bei der Größenmessung
der Drüsen ergaben sich zwischen beiden Gruppen Unterschiede von maximal 2 mm. Schlussfolgerung: Die großen Speicheldrüsen (Gl. parotis und Gl. mandibularis) sowie die kleinen Speicheldrüsen
(Gl. zygomatica und Gl. buccalis ventralis) der Katze können im Niederfeld-MRT sicher
identifiziert werden.
Summary
Objective: The aim of the study was to define anatomical characteristics of feline salivary
glands using magnetic resonance imaging (MRI) and to describe landmarks for their
reliable identification. Material and methods: Heads of 37 adult cats without signs of diseased salivary glands on clinical examination
or history were examined. In cats included in the prospective part of the study, the
MRI study was completed within one hour after euthanasia (n = 16). In the retrospective
part, previously performed MRI studies were evaluated (n = 21). The prospective part
of the study included the following standardized sequences: T2-weighted (T2W) turbo
spin echo (TSE), T2W fat-suppressed TSE and proton density weighted (PDW) TSE images
in a transverse plane as well as T1-weighted (T1W) fast field echo (FFE) in the transverse,
sagittal and dorsal planes. In the retrospective part, T2W TSE and T1W TSE transverse
images pre- and post-contrast were analyzed. Initially, identification and delineation
of the salivary glands from surrounding tissue was assessed. Anatomical structures
of the head were then identified and defined as landmarks. The dimensions of the glands
were measured on T2W TSE images and the signal in - tensity in relation to that of
fat and muscle was described using all sequen ces. Results: In total, 95.9% of the parotid glands and 100% of the mandibular glands could be
visualized on T1W TSE and FFE images and on T2W TSE images. Additionally, 93.3% of
the zygomatic glands were identified on T2W TSE sequences and 82.5% on T1W TSE and
FFE images. The ventral buccal glands could be demarcated in some sequences (T2W TSE:
51.4%, T1W TSE and FFE: 18.9%). Anatomical landmarks facilitated gland identification.
Comparing the size of the salivary glands of both groups revealed differences of up
to 2 mm. Conclusion: Both the large salivary glands (Glandula [Gl.]. parotis and Gl.
mandibularis) and the small salivary glands (Gl. zygomatica and Gl. buccalis ventralis)
of the cat can be reliably identified on MRI images.
Schlüsselwörter
Magnetresonanztomographie - Glandula parotis - Glandula mandibularis - Glandula zygomatica
- Glandula buccalis ventralis
Keywords
Magnetic resonance imaging - parotid gland - mandibular gland - zygomatic gland -
ventral buccal gland
