Zusammenfassung
Bei einem 9 Jahre alten Yorkshire Terrier wurde eine echte Zyste des respiratorischen Epithels im Nasopharynx diagnostiziert. Die zur Dyspnoe führende, vollständige Verlegung des Nasopharynx wurde mittels Computertomographie und Endoskopie nachgewiesen. Es erfolgte eine minimalinvasive Ablation der Zystenwand unter endoskopischer Kontrolle mit anschließender histopathologischer Untersuchung. Unmittelbar nach der Zystenresektion war die klinische Symptomatik nicht mehr vorhanden. Der Therapieerfolg wurde 3 Monate postoperativ durch unauffällige endoskopische Befunde bestätigt. Im vorliegenden Fall stellte die minimalinvasive, endoskopisch durchgeführte Ablation der Zystenwand ein erfolgreiches Therapieverfahren dar.
Summary
In a 9-year-old Yorkshire terrier a cyst of the respiratory epithelium of the nasopharynx was diagnosed. A complete obstruction of the nasopharynx leading to dyspnea was detected by computed tomography and endoscopy. A minimally invasive ablation of the cystic wall was performed under endoscopic guidance, followed by a pathohistological examination. Immediately after resection of the cyst, the clinical symptoms resolved. The follow-up endoscopical examination 3 months postoperatively was unremarkable. In the presented case the minimally invasive endoscopic ablation of the cystic wall was a successful treatment method.
Schlüsselwörter
Endoskopie - minimalinvasive Ablation - Computertomographie - Histologie - Tornwaldt-ähnliche Zyste
Keywords
Endoscopy - minimally invasive ablation - computed tomography - histology - Tornwaldt-like cyst
