Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel: Die Therapie der Otitis externa (OE) erfolgt in der Regel durch tägliche Applikation von Lokaltherapeutika. Längere Applikationsintervalle könnten die Behandlung erleichtern. Die Studie überprüfte anhand klinischer Symptomatik sowie zytologischer und bakteriologischer/mykologischer Befunde die In-vivo-Wirksamkeit eines mit Wirkstoffen angereicherten Gelpräparats mit Marbofloxacin, Dexamethason und Enilconazol im Vergleich zu einem kommerziellen, Marbofloxacin, Dexamethason und Clotrimazol enthaltenden Otologikum. Material und Methoden: Bei 41 Hunden mit OE kam das Gelpräparat (Gruppe A) bzw. ein zugelassenes Otologikum (Gruppe B) zum Einsatz. Ausgewertet wurden 50 Ohren (je 25 pro Gruppe). Das Gelpräparat wurde an Tag 0 und 5 eingebracht und das Kombinationspräparat täglich nach Herstellerangaben appliziert. Klinische und zytologische Kontrollen fanden nach 5 und 10 Tagen statt. Zu Beginn und nach 10 Tagen wurden Tupferproben bakteriologisch sowie mykologisch untersucht. Ergebnisse: Klinisch und zytologisch ließ sich zwischen den Gruppen kein signifikanter Unterschied feststellen. In beiden Gruppen war die Steigerung negativer bakteriologischer Befunde vergleichbar. In Gruppe A wurden nach 10 Tagen signifikant mehr marbofloxacinresistente Isolate identifiziert, obwohl der Wirkstoff Marbofloxacin in vitro über einen Zeitraum von 15 Tagen noch zu über 98% verfügbar war. Schlussfolgerung: Die zweimalige Anwendung des mit definierten Wirkstoffen angefertigten Gels kann klinisch und zytologisch als vergleichbar mit der täglichen Anwendung eines zugelassenen Otologikums angesehen werden. Die Gefahr einer Resistenzentwicklung gegen Fluorchinolone ist bei Anwendung des Gels im Vergleich zu dem zugelassenen Otologikum eher vorhanden. Lokale Nebenwirkungen könnten bei Anwendung des Gels auftreten. Klinische Relevanz: Ein mit Wirkstoffen versehenes Gelatinepräparat kann bei Otitis externa des Hundes eine Alternative zur täglichen Applikation von Lokaltherapeutika sein. Die Entwicklung von Resistenzen ist möglich.
Summary
Objective: Otitis externa is normally treated with daily topical medication. Longer application intervals may be useful to facilitate therapy. In this study, the in vivo efficacy of a gel preparation containing marbo floxacin, dexamethasone and enilconazole was compared to that of a commercial otologic agent containing marbofloxacin, dexamethasone and clotrimazole based on clinical signs, ear cytology and bacte rial/fungal cultures. Material and methods: A gel preparation (group A) or a registered otologic agent (group B), respectively, was applied to 41 dogs. A total of 50 ears (25 per group) were analysed. The gel preparation was administered on days 0 and 5; the combination pre paration was administered daily according to the manufacturer’s re commendations. Dogs were reevaluated clinically and cytologically after 5 and 10 days. Initially and after 10 days, ear swabs were taken for bacterial and fungal cultures. Results: No significant clinical or cyto logical differences were found between the groups. Significantly more isolates resistant to marbofloxacin were identified in group A after 10 days, although >98% of marbofloxacin was still detectable in vitro after 15 days. Conclusion: The clinical and cytological efficacy of a gel containing defined active agents applied twice 5 days apart was comparable to that of an authorised otologic agent applied once daily. There appears to be an increased risk with the gel in that a resistance to fluoroquinolones develops. Local adverse effects are also possible. Clinical relevance: A gelatine preparation containing active agents may be an alternative to daily topical therapy of canine otitis externa. The development of resistances is possible.
Schlüsselwörter
Hund - Otologika - Lokaltherapie - Gelatinepulver
Keywords
Dog - otologic drugs - local therapy - gelatine powder
