ABSTRACT
In the present study, we evaluated the reliability and safety of a new upper cervical
spine injury treatment algorithm to help in the selection of the best treatment modality
for these injuries.
Methods Thirty cases, previously treated according to the new algorithm, were presented to
four spine surgeons who were questioned about their personal suggestion for treatment,
and the treatment suggested according to the application of the algorithm. After four
weeks, the same questions were asked again to evaluate reliability (intra- and inter-observer)
using the Kappa index.
Results The reliability of the treatment suggested by applying the algorithm was superior
to the reliability of the surgeons’ personal suggestion for treatment. When applying
the upper cervical spine injury treatment algorithm, an agreement with the treatment
actually performed was obtained in more than 89% of the cases.
Conclusion The system is safe and reliable for treating traumatic upper cervical spine injuries.
The algorithm can be used to help surgeons in the decision between conservative versus
surgical treatment of these injuries.
RESUMO
Avaliamos a reprodutibilidade e segurança do algoritmo Upper Cervical Spine Injuries
Treatment Algorithm (UCITA) recém proposto para a escolha do tratamento das lesões
traumáticas da junção crânio-cervical.
Métodos Trinta casos previamente tratados de acordo com o algoritmo foram apresentados a
quatro cirurgiões de coluna, sendo questionada a conduta pessoal dos mesmos e a conduta
segundo a aplicação do algoritmo. Após 4 semanas, foram refeitas as mesmas perguntas
para avaliar a reprodutibilidade (intra e interobservador) do algoritmo, através do
índice estatístico “Kappa”.
Resultados A reprodutibilidade da conduta com o uso do algoritmo foi superior a reprodutibilidade
da conduta pessoal dos cirurgiões. Com o uso do UCITA, a concordância do tratamento
realmente efetivado foi encontrada em mais de 89% dos casos.
Conclusão O uso do UCITA foi seguro e reprodutível, podendo ser usado como ferramenta auxiliar
na tomada de decisão entre tratamento cirúrgico versus conservador dos traumatismos
da junção crâniocervical.
spinal injuries - spinal cord injuries - therapeutics - classification
traumatismos da coluna vertebral - traumatismos da medula espinal - terapêutica -
classificação