Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund Notfallmäßige Vorstellung eines 66-jährigen Mannes in der interdisziplinären Notaufnahme
aufgrund rechtsseitiger und z. T. atemabhängiger Thoraxschmerzen. Die Beschwerden
bestanden seit mehreren Tagen und hatten einen progredienten Charakter. Purulenter
Auswurf und Fieber wurden verneint. Anamnestisch war eine COPD mit gelegentlichen
pulmonalen Exazerbationen bekannt. Mehrere Wochen vor dem aktuellen Ereignis war eine
ambulant erworbene Pneumonie antibiotisch therapiert worden. Zudem berichtete der
Patient über mehrere operative Eingriffe im Bereich der Wirbelsäule in den letzten
Monaten.
Untersuchungen und Diagnose In der transthorakalen Echokardiografie (TTE) Nachweis eines Fremdkörpers (Palacos)
im rechten Ventrikel, welcher sich in der ergänzenden CT-Untersuchung des Thorax und
der transösophagealen Echokardiografie (TEE) als eine Zahnstocher-ähnliche Struktur
bestätigte.
Therapie und Verlauf Extraktion des Fremdkörpers mittels rechtsanteriorer Mini-Thorakotomie. In der Folge
Ausbildung eines iatrogenen Pneumothorax mit beidseitiger nosokomialer Pneumonie und
Drainagenversorgung. Nach kurzfristiger Rekonvaleszenz erneute Wiedervorstellung mit
beidseitigen pulmonalen Infiltraten. Unter invasiver Beatmung erneute Diagnose eines
linksseitigen Pneumothorax, welcher mit einer Bülau-Drainage versorgt wurde. Aufgrund
des Nachweises von positiven Blutkulturen erneute Durchführung einer TEE-Untersuchung.
Erstdiagnose einer Trikuspidalklappenendokarditis. Trotz eines erfolgreichen operativen
biologischen Trikuspidalklappenersatzes mit Anlage einer epikardialen Schrittmacherelektrode
verstarb der Patient ungefähr ein ¾ Jahr, nachdem er wegen einer Dyspnoe-Symptomatik
notfallmäßig vorstellig wurde.
Diskussion Dieser Fall zeigt, dass eine typische klinische Symptomatik, die mit einer vorbekannten
chronischen Erkrankung assoziiert ist, immer wieder an andere und seltenere Erkrankungen
denken lassen muss. Auch alltägliche diagnostische und therapeutische Verfahren sind
mit einem Restrisiko möglicher Komplikationen behaftet.
Abstract
History and clinical findings Emergency admission of a 66-years-old man with right-sided and partly breath-dependent
chest pain in the interdisciplinary emergency room. The complaints existed for several
days and had a progressive character. Purulent expectoration and fever were negated.
There was a history of COPD with occasional pulmonary exacerbations. Several weeks
before the current event, community-acquired pneumonia had been treated with antibiotics.
Moreover, the patient reported on multiple spine surgery procedures performed in recent
months.
Investigations and diagnosis In transthoracic echocardiography (TTE), detection of a foreign body (Palacos) in
the right ventricle, which was confirmed to be a toothpick-like structure in the supplementary
CT scan of the thorax and the transoesophageal echocardiography (TOE).
Treatment and course Foreign body extraction using right anterior mini thoracotomy. Subsequently, iatrogenic
pneumothorax with bilateral nosocomial pneumonia and drainage. After short-term convalescence,
renewed admission with bilateral pulmonary infiltrates. Under invasive ventilation,
new left-sided pneumothorax was diagnosed, which was supplied with a Bülau drainage.
Due to the detection of positive blood cultures, re-conducting of a TOE examination.
Now first diagnosis of tricuspid valve endocarditis. Despite successful surgical biologic
tricuspid valve replacement with an epicardial pacemaker electrode placement, the
patient died approximately three quarters of a year after he became an emergency patient
due to dyspnoea.
Discussion The present case shows that a typical clinical symptom, associated with a previously
known chronic illness, has to be reminded again and again of other and less common
diseases. Even everyday diagnostic and therapeutic procedures are associated with
a residual risk of possible complications.
Schlüsselwörter
Dyspnoe - perkutane Vertebroplastie - Palacosembolie - Trikuspidalklappenendokarditis
Key words
dyspnea - percutaneous vertebroplasty - palacos embolism - tricuspid valve endocarditis
