Zusammenfassung
Die Haupterreger des Katzenschnupfens, das feline Herpesvirus-1 (FHV-1) und das
feline Calicivirus (FCV), sind in Katzenpopulationen weit verbreitet, vor allem
in Haushalten mit vielen Katzen auf engem Raum. Katzen mit schweren klinischen
Symptomen müssen meist stationär behandelt werden. Eine intensive symptomatische
Therapie wirkt sich positiv auf den Heilungsverlauf aus. Der Einsatz antiviraler
Medikamente bei Katzen ist limitiert, da viele der Substanzen unwirksam oder bei
systemischer Gabe toxisch sind. Antivirale Medikamente werden daher vor allem
lokal zur Therapie FHV-1-assoziierter Augenveränderungen eingesetzt. Famciclovir
ist jedoch als wirksames Virostatikum zur systemischen Therapie bei Katzen mit
FHV-1-bedingten Symptomen geeignet. Gegen FCV sind nur wenige antivirale
Medikamente verfügbar. Der Einsatz von Immunglobulinen führte in einer
kontrollierten Studie bei Katzen mit FHV-1- und/oder FCV-Infektion zu einer
signifikant schnelleren Besserung der Symptome eines akuten
Katzenschnupfens.
Abstract
The main causative agents of feline upper respiratory tract disease (FURTD) are
feline herpesvirus-1 (FHV-1) and feline calicivirus (FCV). These viral
infections are common, especially in multiple cat households. Severely affected
cats often need to be hospitalized. Intensive symptomatic therapy is important
in the management of cats with FURTD. The use of antiviral drugs is limited in
cats, as they are often ineffective or toxic when given systemically. Antiviral
drugs are, therefore, mainly used locally for the treatment of FHV-1-associated
eye changes. Famciclovir, however, is an effective drug for systemic therapy in
cats with FHV-1-related clinical signs. For FCV, only few antiviral drugs are
available. In a controlled study, the use of immunoglobulins in cats with FHV-1
and/or FCV infection reduced clinical signs of FURTD significantly faster.
Schlüsselwörter
FHV-1 - FCV - felines Herpesvirus-1 - felines Calicivirus - FURTD - Behandlung - antivirale Therapie
Key words
FHV-1 - FCV - feline herpesvirus-1 - feline calicivirus - FURTD - treatment - antiviral therapy