Zusammenfassung
Pflegende in einem Aufwachraum bewegen sich im Spannungsfeld zwischen den Bedürfnissen der Patienten und den Anforderungen des operativen Bereichs sowie der weiterbehandelnden Bettenstationen. Patienten rechtzeitig zu verlegen, ist aus organisatorischen und ökonomischen Gründen zwingend, birgt aber auch gewisse Risiken. Um die Patientensicherheit zu erhöhen und die Verlegungsreife systematisch einzuschätzen, stellen die Autoren postoperative Kriterien vor.