Download PDF
Fortschr Neurol Psychiatr 2022; 90(05): 201-203
DOI: 10.1055/a-1790-8124
Editorial

Brain Health und Mental Health: Zwei Seiten einer Medaille

Brain Health and Mental Health: Two Sides of the Same Coin
Wolfgang Gaebel
,
Peter Falkai
› Further Information
Also available at
    Permissions and Reprints

Während die Definition der WHO zur Gesundheit von 1948 [1] und die zur Mentalen/Psychischen Gesundheit [2] von 2004 Allgemeingut im psychomedizinischen Bereich sind – wenn auch nicht unkritisiert [3] –, ist eine gleichermaßen offizielle und populäre Definition für Zerebrale oder „Hirngesundheit“ bisher nicht en vogue. Die deutsche Bezeichnung wirkt ungewohnt und geht durch das zweimalige Anlauten mit „Ge“ in „Gehirn-Gesundheit“ etwas holprig über die Lippen und ist kein gängiger Terminus. „Hirn“ ohne „Ge-“ klingt leicht unwissenschaftlich - wenn schon, dann doch eher gleich anglisiert als „Brain Health“.



Publication History

Article published online:
18 May 2022

© 2022. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany

 

  • Literatur

  • 1 World Health Organisation. Constitution of the World Health Organization. Geneva: WHO, 1948
  • 2 World Health Organisation . Promoting mental health: concepts, emerging evidence, practice (summary Report).Geneva: World Health Organization, 2004 https://www.who.int/mental_health/evidence/en/promoting_mhh.pdf
  • 3 Galderisi S, Heinz A, Kastrup M, Beezhold J, Sartorius N. Toward a new definition of mental health. World Psychiatry 2015; 14: 231-233
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 4 WHO. Universal health coverage (UHC). No health without mental health. web page. 2020
    Search in Google Scholar
  • 5 WHO. ICD-11. 2022 https://icd.who.int/browse11/l-m/en
  • 6 Gaebel W, Reed GM, Jakob R. Neurocognitive disorders in ICD-11: a new proposal and its outcome. World Psychiatry 2019; 18: 232-233
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Griesinger W. Die Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten, für Ärzte und Studierende. Stuttgart, 1845. Krabbe, Stuttgart
  • 8 [Cognitive reserve and its relevance for the prevention and diagnosis of dementia]. Perneczky R, Alexopoulos P, Schmid G, Sorg C, Förstl H, Diehl-Schmid J, Kurz A. Nervenarzt. 2011 Mar ;82(3): 325-30, 332-35
  • 9 Defining brain health: A concept analysis. Chen Y, Demnitz N, Yamamoto S, Yaffe K, Lawlor B, Leroi I. Int J Geriatr Psychiatry. 2021 Apr 30;37(1)
  • 10 Cuthbert BN, Insel TR. Toward the future of psychiatric diagnosis: the seven pillars of RDoC. BMC Medicine 2013; 11: 126-134
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Tamminga CA, Pearlson GD, Stan AD. et al. Strategies for advancing disease definition using biomarkers and genetics: The Bipolar and Schizophrenia Network for Intermediate Phenotypes. Biol Psychiatry Cogn Neurosci Neuroimaging 2017; 2: 20-27
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Schomerus & Angermeyer. Changes of stigma over time. In: Gaebel, Rössler, Sartorius (eds.), The stigma of mental illness – end of the story? 2017, Springer, 157ff.
  • 13 Gaebel W, Kerst A. The debate about renaming schizophrenia: a new name would not resolve the stigma. Epidemiol Psychiatr Sci 2020; 28: 258-261
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 14 The Lancet Neurology A decisive year for the neurological community. Lancet Neurol 2022; 21: 103
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar