CC BY 4.0 · Endoscopy 2025; 57(S 01): E92-E93
DOI: 10.1055/a-2512-5145
E-Videos

A new innovative imaging modality: “extended reality” in endoscopic ultrasonography

Yuki Ishikawa-Kakiya
1   Department of Gastroenterology, Osaka Metropolitan University, Osaka, Japan (Ringgold ID: RIN12936)
,
1   Department of Gastroenterology, Osaka Metropolitan University, Osaka, Japan (Ringgold ID: RIN12936)
,
1   Department of Gastroenterology, Osaka Metropolitan University, Osaka, Japan (Ringgold ID: RIN12936)
,
Akira Higashimori
1   Department of Gastroenterology, Osaka Metropolitan University, Osaka, Japan (Ringgold ID: RIN12936)
,
Shusei Fukunaga
1   Department of Gastroenterology, Osaka Metropolitan University, Osaka, Japan (Ringgold ID: RIN12936)
,
Yasuhiro Fujiwara
1   Department of Gastroenterology, Osaka Metropolitan University, Osaka, Japan (Ringgold ID: RIN12936)
› Institutsangaben
 

Endoscopic ultrasonography (EUS) is essential for management of pancreaticobiliary diseases; it involves operating the endoscope, interpreting the EUS images, comparing them with other images, and considering needle biopsy or surgery. In addition, the anatomy of each patient must be considered; however, attaining an accurate understanding is a major challenge for trainees.

Extended reality (XR) technology is increasingly being used in medical settings [1] [2] [3] [4]. It allows users to grasp and view a three-dimensional (3D) image from various angles, which enables a sensory understanding in conjunction with endoscopic imaging. We believe that XR support can significantly enhance EUS comprehension and training. We here report a case in which EUS was performed with XR navigation support.

A 67-year-old man underwent EUS for suspicion of a serous cystic neoplasm ([Fig. 1]). 3D models were constructed through contrast-enhanced computed tomography (CT) and magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) using SYNAPSE VINCENT (Fujifilm Medical Co., Ltd., Tokyo, Japan). The models were uploaded into the Holoeyes MD system (Holoeyes Inc., Tokyo, Japan) and visualized as 3D holograms in real space through the see-through “HoloLens 2” goggles (Microsoft Corp., Redmond, Washington, USA), allowing simultaneous viewing of the ultrasound monitor and 3D hologram ([Fig. 2]; [Video 1]). Changing the angle of the 3D image to match that of the EUS image made understanding the depictions of the organs easier. Furthermore, trainees and experts could view the same 3D hologram simultaneously in a virtual session, which proved effective for teaching and reviewing ([Fig. 3]). By adding a hologram of the endoscope, understanding its movement using the goggles became possible ([Fig. 4]).

Zoom Image
Fig. 1 Imaging of a suspected serous cystic neoplasm in the tail of the pancreas on: a magnetic resonance cholangiopancreatography; b contrast-enhanced computed tomography.
Zoom Image
Fig. 2 Simultaneous display of the endoscopic ultrasonography image and a 3D hologram through the see-through goggles.
Zoom Image
Fig. 3 Use of the 3D hologram for review and educational purposes.
Zoom Image
Fig. 4 With the immersive goggles, various simulations can be experienced using a 3D hologram.

Qualität:
Extended reality navigation during endoscopic ultrasonography.Video 1

We performed EUS safely with the XR navigation system, allowing for an intuitive understanding of the 3D structure of the organs. This system was also effective for teaching and review purposes. The new method supported by XR could be a breakthrough in this field.

Endoscopy_UCTN_Code_TTT_1AS_2AD

Endoscopy E-Videos https://eref.thieme.de/e-videos

E-Videos is an open access online section of the journal Endoscopy, reporting on interesting cases and new techniques in gastroenterological endoscopy. All papers include a high-quality video and are published with a Creative Commons CC-BY license. Endoscopy E-Videos qualify for HINARI discounts and waivers and eligibility is automatically checked during the submission process. We grant 100% waivers to articles whose corresponding authors are based in Group A countries and 50% waivers to those who are based in Group B countries as classified by Research4Life (see: https://www.research4life.org/access/eligibility/).

This section has its own submission website at https://mc.manuscriptcentral.com/e-videos.


#

Conflict of Interest

The authors declare that they have no conflict of interest.

  • References

  • 1 Tokunaga T, Sugimoto M, Saito Y. et al. Intraoperative holographic image-guided surgery in a transanal approach for rectal cancer. Langenbecks Arch Surg 2022; 407: 2579-2584
  • 2 Saito Y, Sugimoto M, Imura S. et al. Intraoperative 3D hologram support with mixed reality techniques in liver surgery. Ann Surg 2020; 271: E4-E7
  • 3 Ryu S, Kitagawa T, Goto K. et al. Intraoperative holographic guidance using virtual reality and mixed reality technology during laparoscopic colorectal cancer surgery. Anticancer Res 2022; 42: 4849-4856
  • 4 Ishikawa-Kakiya Y, Maruyama H, Tanoue K. et al. Using a new, innovative “mixed reality” technology in endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Endoscopy 2024; 56: E901-E902

Correspondence

Hirotsugu Maruyama, MD, PhD
Department of Gastroenterology, Osaka Metropolitan University Graduate School of Medicine
1-4-3, Asahimachi, Abeno-ku
Osaka, 545-8585
Japan   

Publikationsverlauf

Artikel online veröffentlicht:
31. Januar 2025

© 2025. The Author(s). This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution License, permitting unrestricted use, distribution, and reproduction so long as the original work is properly cited. (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Georg Thieme Verlag KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany

  • References

  • 1 Tokunaga T, Sugimoto M, Saito Y. et al. Intraoperative holographic image-guided surgery in a transanal approach for rectal cancer. Langenbecks Arch Surg 2022; 407: 2579-2584
  • 2 Saito Y, Sugimoto M, Imura S. et al. Intraoperative 3D hologram support with mixed reality techniques in liver surgery. Ann Surg 2020; 271: E4-E7
  • 3 Ryu S, Kitagawa T, Goto K. et al. Intraoperative holographic guidance using virtual reality and mixed reality technology during laparoscopic colorectal cancer surgery. Anticancer Res 2022; 42: 4849-4856
  • 4 Ishikawa-Kakiya Y, Maruyama H, Tanoue K. et al. Using a new, innovative “mixed reality” technology in endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Endoscopy 2024; 56: E901-E902

Zoom Image
Fig. 1 Imaging of a suspected serous cystic neoplasm in the tail of the pancreas on: a magnetic resonance cholangiopancreatography; b contrast-enhanced computed tomography.
Zoom Image
Fig. 2 Simultaneous display of the endoscopic ultrasonography image and a 3D hologram through the see-through goggles.
Zoom Image
Fig. 3 Use of the 3D hologram for review and educational purposes.
Zoom Image
Fig. 4 With the immersive goggles, various simulations can be experienced using a 3D hologram.