Summary
The results obtained with cervical rhizotomy in spasmodic torticollis are discussed on the basis of 58 cases operated during the last 12 years. The authors discuss the stereotaxic method applied in the treatment of the disease, reviewing the data in literature and their own findings. It is concluded that anterior cervical rhizotomy is the method of election since stereotaxis gives results especially in dyskinesia associated with torticollis. The treatment of spasmodic torticollis is still only symptomatic, the aetiology and anatomical basis of the disease not yet being elucidated.
Zusammenfassung
Es werden die Ergebnisse der zervikalen Rhizotomie beim Torticollis spasticus besprochen an Hand von 58, während der letzten 12 Jahre operierten Fälle. Die Autoren besprechen weiter die stereotaktische Methode in der Behandlung dieser Erkrankung und geben einen Überblick über die Literatur und ihre eigenen Befunde. Es wird festgestellt, daß die anteriore zervikale Rhizotomie die Methode der Wahl ist, während die stereotaktische Therapie, besonders in den Fällen von Hyperkinesen zusammen mit Torticollis, einen Effekt zeigt. Die Behandlung des Torticollis spoasticus ist bisher rein symptomatisch, da die Ätiologie und die anatomischen Grundlagen der Krankheit bis zum heutigen Tage noch unbekannt sind.
Résumé
Les résultats de la rhizotomie cervicale comme méthode de traitement du torticolis spasmodique obtenus chez 58 malades opérés au cours des dernières 12 années sont discutés. Les auteurs discutent les méthodes stéreotaxiques appliquées dans le traitement de la maladie, analysant les données de la littérature ainsi que leur expérience personnelle. Ils concluent que la rhizotomie antérieure cervicale est la méthode d'élection car la stéréotaxie est afficace surtout dans les dyskinésies associées au torticolis. Le traitement du torticolis spasmodique est à l'heure actuelle encore symptomatique, l'étiologie et le substratum anatomique de la maladie n'étant pas encore élucidés.
Resumen
Se describen los resultados de 58 rizotomías cervicales operadas durante los últimos 12 años por »Tortollis spasticus«. Los autores describen después los métodos estereotácticos en el tratamiento de esa enfermedad y aportan un resumen de literatura y hallazgos propios.
Se determina que el método de elección para la rizotomía cervical anterior muestra un efecto durante la terapia estereotáctica especialmente en los casos de hiperkinesia asociada con torticolis. El tratamiento de la tortícolis espástica es hasta ahora sintomático, pués la etiología y la causa anatómica de la enfermedad es hasta el día de hoy, todavía desconocida.
