Zusammenfassung
Die Tatsache, dass die Bundesrepublik Deutschland ein Einwanderungsland ist, wurde nicht nur sozial- und versorgungspolitisch lange Zeit geleugnet, sie wurde lange Zeit auch in den Sucht-Fachdiensten wie denen der Suchttherapie nicht ausreichend berücksichtigt. Mit den Zuwanderungsereignissen der 90er-Jahre, insbesondere durch die dabei in großem Umfang stattfindende Zuwanderung von Aussiedlern, wurde ein Wechsel der Sichtweisen notwendig.
Bei genauerer Betrachtung der psychologischen Implikationen der Migration und der Anforderungen, die an die Suchttherapie zu stellen sind, wird allerdings deutlich, dass die Verfolgung des Zieles einer interkulturellen Öffnung der Fachdienste Veränderungen auf verschiedenen Ebenen erfordert: Denn die Überwindung von Zugangsbarrieren, die Zuwanderern die Nutzung der Hilfeangebote erschweren, gelingt noch nicht durch die Schaffung sprachlicher und kultursensibler Angebote alleine. Vielmehr setzt sie die Überprüfung und Modifikation der gesamten Arbeitsweisen, der fachlichen Konzepte und der persönlichen Haltungen der Akteure voraus. Interkulturelle Öffnung erweist sich daher als umfassender Prozess, der keineswegs nur den zu versorgenden Zuwanderern, sondern der gesamten Klientel der Suchthilfe zugutekommt.
Schlüsselwörter
jugendliche Migranten - Sucht - GUS-stämmig - interkulturelle Öffnung - interkulturelle Kompetenz
Literatur
-
1 Barth W, Czycholl D. Sucht, Migration, Hilfe. Geesthacht; Neuland 2005
-
2 Czycholl D. Sucht und Migration. Berlin; VWB 1998
-
3 Czycholl D. Jugendliche Aussiedler im System der Suchthilfe. In: Barth W, Schubert C, Hrsg Migration, Sucht, Hilfe: Junge Migranten und Migrantinnen aus der GUS in den Systemen Suchthilfe und Migrationsberatung. Nürnberg; emwe 2002
-
4 Czycholl D. Migration und Suchtrisiken: Defizite in der Versorgung gefährdeter junger Aussiedler. In: Collatz J, Heise T, Hrsg Psychosoziale Betreuung und psychiatrische Behandlung von Spätaussiedlern. Berlin; VWB 2002
-
5 Czycholl D. Sucht und Migration: Zusammenhänge, psychologische und sozialpsychologische Aspekte. In: Barth W, Czycholl D Sucht, Migration, Hilfe. Geesthacht; Neuland 2005
-
6 DSB .Drogen- und Suchtbericht. Berlin; Mai 2008
-
7 DSB .Drogen- und Suchtbericht. Berlin; Mai 2009
-
8 Eliade M. Das Mysterium der Wiedergeburt: Initiationsriten, ihre kulturelle und religiöse Bedeutung. Zürich; Rascher 1961
-
9 Grinberg L, Grinberg R. Psychoanalyse der Migration und des Exils. München; Verlag Internationale Psychoanalyse 1990
-
10 Hesse H. Demian. Berlin; Fischer 1919
-
11 LKA-BW (Landeskriminalamt Baden-Württemberg) .Rauschgiftkriminalität. Stuttgart; 2008
-
12 LKA-BW (Landeskriminalamt Baden-Württemberg) .Rauschgiftkriminalität. Stuttgart; 2009
-
13 Salman R, Tuna S, Lessing A. Handbuch interkulturelle Suchthilfe. Gießen; Psychosozial Verlag 1999
-
14 Sluzki C E. Psychologische Phasen der Migration und ihre Auswirkungen. In: Hegemann T, Salman R, Hrsg Transkulturelle Psychiatrie. Bonn; Psychiatrie-Verlag 2001
-
15 Zoja L. Sehnsucht nach Wiedergeburt. Stuttgart; Daimon 1986
Dr. Dietmar Czycholl
Lauterbadstraße 31
72250 Freudenstadt
eMail: dczycholl@t-online.de
