Endoscopy 2012; 44(S 02): E248-E249
DOI: 10.1055/s-0032-1309757
Unusual cases and technical notes
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Unusual cause of CA 19.9 elevation diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration: a retrorectal tailgut cyst

P. Pinto-Marques
1   Department of Gastroenterology, Hospital da Luz, Lisbon, Portugal
,
J. Damião-Ferreira
2   Department of General Surgery, Hospital da Luz, Lisbon, Portugal
,
E. Mendonça
3   Department of Pathology, Hospital da Luz, Lisbon, Portugal
,
A. Gaspar
4   Department of Radiology, Hospital da Luz, Lisbon, Portugal
,
M. Mafra
3   Department of Pathology, Hospital da Luz, Lisbon, Portugal
,
F. Mateus
1   Department of Gastroenterology, Hospital da Luz, Lisbon, Portugal
› Institutsangaben
Weitere Informationen

Corresponding author

P. Pinto-Marques, MD, MSc
Department of Gastroenterology
Hospital da Luz
Avenida Lusiada 100
Lisbon 1500-650
Portugal   
Fax: +351-21-7104409   

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
19. Juni 2012 (online)

 

A 42-year-old woman underwent a magnetic resonance imaging (MRI) scan for CA 19.9 elevation, noted during a routine evaluation. Endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration (EUS-FNA) of a retrorectal cystic mass of unknown etiology was scheduled. A 5-cm multiseptated cystic lesion was noted ([Fig. 1]). Under antibiotic prophylaxis, FNA was performed (19-gauge needle; single pass); the aspirate was thick and yellowish. Cytological examination showed squamous epithelial cells but no atypia ([Fig. 2]). In-house MRI confirmed a multicystic lesion with a hyperintense signal on T1-weighted images ([Fig. 3]). The patient opted for a laparoscopic resection, which confirmed a tailgut cyst ([Fig. 4]), with later CA 19.9 normalization.

Zoom Image
Fig. 1 Endoscopic ultrasound (EUS) image: retrorectal cystic lesion with echogenic foci. Detail: additional small cystic lesion adjacent to the anal canal, which has been described as a potential cause of recurrence.
Zoom Image
Fig. 2 Fine needle aspiration (FNA) smears showing proteinaceous background, squamous cells without atypia, anucleated squames, microcalcifications, and debris (Papanicolaou stain, × 100).
Zoom Image
Fig. 3 Multicystic retrorectal lesion. Several cysts with a high signal in a T1-weighted image, interspersed in a fibrous septa, reported in mucinous fluid with high protein concentration.
Zoom Image
Fig. 4 Multilocular cystic lesion with squamous, transitional, and glandular epithelial lining; mucous and keratin contents (Hematoxylin and eosin, original magnification × 100).

The human embryo possesses a true tail as an extension of the primitive gut. A retrorectal cystic hamartoma (tailgut cyst) is a rare congenital lesion representing a nonregressed tail. Usually found in asymptomatic middle-aged women, local mass effect or complications, namely malignant degeneration, have been described [1]. Ultrasound shows multilocular cystic lesions with internal echoes due to mucoid material or inflammatory debris. Surgical excision is the gold-standard treatment, with the laparoscopic approach being the most recent option [2]. There is only one report of EUS-FNA with a flexible echoendoscope [3]. Puncture should be performed when other etiologies are considered or if malignant degeneration changes management. Finally, clinicians should be aware that benign tailgut cysts are a rare cause of mild CA 19-9 elevation [4].

Endoscopy_UCTN_Code_CCL_1AF_2AH


#

Competing interests: None

  • References

  • 1 Hjermstad B, Helwig E. Tailgut cysts. Report of 53 cases. Am J Clin Pathol 1988; 89: 139-147
  • 2 Lu N, Tseng M. Laparoscopic management of tailgut cyst: case report and review of the literature. J Minim Invasive Gynecol 2010; 17: 802-804
  • 3 Hall D, Pu R, Pang Y. Diagnosis of foregut and tailgut cysts by endosonographically guided fine-needle aspiration. Diagn Cytopathol 2007; 35: 43-46
  • 4 Garcia-Donas J, Rodriguez N, Jara C et al. Retrorectal cystic hamartoma as a benign cause of CA 19.9 elevation. J Clin Oncol 2007; 25: 4012-4014

Corresponding author

P. Pinto-Marques, MD, MSc
Department of Gastroenterology
Hospital da Luz
Avenida Lusiada 100
Lisbon 1500-650
Portugal   
Fax: +351-21-7104409   

  • References

  • 1 Hjermstad B, Helwig E. Tailgut cysts. Report of 53 cases. Am J Clin Pathol 1988; 89: 139-147
  • 2 Lu N, Tseng M. Laparoscopic management of tailgut cyst: case report and review of the literature. J Minim Invasive Gynecol 2010; 17: 802-804
  • 3 Hall D, Pu R, Pang Y. Diagnosis of foregut and tailgut cysts by endosonographically guided fine-needle aspiration. Diagn Cytopathol 2007; 35: 43-46
  • 4 Garcia-Donas J, Rodriguez N, Jara C et al. Retrorectal cystic hamartoma as a benign cause of CA 19.9 elevation. J Clin Oncol 2007; 25: 4012-4014

Zoom Image
Fig. 1 Endoscopic ultrasound (EUS) image: retrorectal cystic lesion with echogenic foci. Detail: additional small cystic lesion adjacent to the anal canal, which has been described as a potential cause of recurrence.
Zoom Image
Fig. 2 Fine needle aspiration (FNA) smears showing proteinaceous background, squamous cells without atypia, anucleated squames, microcalcifications, and debris (Papanicolaou stain, × 100).
Zoom Image
Fig. 3 Multicystic retrorectal lesion. Several cysts with a high signal in a T1-weighted image, interspersed in a fibrous septa, reported in mucinous fluid with high protein concentration.
Zoom Image
Fig. 4 Multilocular cystic lesion with squamous, transitional, and glandular epithelial lining; mucous and keratin contents (Hematoxylin and eosin, original magnification × 100).