Zusammenfassung
In der Physiotherapie stellen Patienten mit Nackenbeschwerden die zweitgrößte
Behandlungsgruppe dar. Ein Großteil der Beschwerden ist durch Verletzungen nach einem
Verkehrsunfall verursacht und präsentiert sich mit einem Distorsionstraumata der HWS
(Whiplash-associated disorders, WAD). In ca. 20 % der Fälle entwickelt sich ein
chronischer Zustand mit komplexen Störungen und Einschränkungen bei Aktivitäten sowie
reduzierter Lebensqualität.
Das prospektive Fallbeispiel (Pre-post Design) untersucht die Effektivität und den
Einfluss eines speziellen okulomotorischen Trainingsprogramms bei einer WAD-Patientin.
Außerdem werden die Kontextfaktoren sowie mögliche Beschwerdeursachen beleuchtet.
Es fanden sich signifikante Verbesserungen der Schmerzintensität (–50 %), des
Neck
Disability Index
und des
Joint position error
. Die
Berg-Balance-Skala und der Cover-Test zeigten keine signifikanten Veränderungen.
Okulomotorisches Training hatte eine positive Auswirkung auf das subjektive und objektive
Beschwerdebild bei einer Patientin mit chronischen WAD. Das Ergebnis ist zwar nicht
auf
alle WADPatienten übertragbar, weist aber Kliniker und Forscher darauf hin, wie sich
okulomotorisches Training in die Therapie und zukünftige Forschungsprojekte integrieren
lässt.
Abstract
Patients with neck pain are considered to be the second largest treatment group in
physiotherapy. A large number of complaints are caused by road traffic accident injuries
and presents with distorsion trauma of the cervical spine (whiplash-associated disorder,
WAD). In 20 % of the cases a chronic condition with complex activity disorders and
limitations as well as reduced quality of life develop.
This prospective case study (pre-post design) investigates effectiveness and influence
of
a specific oculomotor exercise programme in a female WAD patient. In addition, the
contextual factors and possible causes of the disorders are illustrated.
Significant improvement of pain intensity (–50 per cent), in the
neck disability index
and in
joint position error
were found. The Berg Balance Scale and cover test revealed no
significant changes.
In a female chronic WAD patient oculomotor exercise had positive effects on subjective
and objective clinical presentation. Although this result cannot be transferred to
all WAD
patients, it points out to both clinicians and researchers how oculomotor exercise
can be
integrated into therapy and future research.
Schlüsselwörter
Okulomotorik - HWS-Distorsionstrauma (WAD) - Augenbewegung
Keywords
oculomotor - distorsion trauma of the cervical spine (WAD) - eye movement
