Der häufigste Grund für Schmerzen unter der Ferse ist das von Patienten und vielen Kollegen als „Fersensporn” bezeichnete Krankheitsbild. Der plantare Traktionsosteo -phyt im Bereich des Kalkaneus ist jedoch nicht Schmerzursache. Der Schmerz ist, wie bei allen anderen Tendopathien, durch eine degenerative Veränderung der Plantarfaszie am kalkanearen Ansatz bedingt.