Renale „Stapelung” und Ausscheidung von ²⁰³Hg-Sublimat bei der Ratte^{[*] [**]}

Zusammenfassung

An Ratten wurde mit Hilfe von ²⁰³Hg-Sublimat Urinausscheidung, Filtration, Nierendurchfluß und Nierenstapelung von Sublimat-Quecksilber ermittelt. Dabei dienten Aortendrosselung und Ureterenligatur zur Variation von Nierendurchblutung und Filtratvolumen. Die mit „funktionellen” Methoden erzielten Ergebnisse wurden durch Präparation einzelner Nierenregionen und Gefrierschnitt-Autoradiographie auf die verschiedenen Tubulusabschnitte bezogen.

Die Befunde sprechen dafür, daß die zuerst vor sich gehende Hg-Aufnahme ins gewundene Hauptstück der Nierenrinde nicht nur über die Basalmembran, sondern auch durch Filtration-Reabsorption erfolgt. Die später nachfolgende Hg-„Stapelung” im terminalen Hauptstück dürfte sogar vorwiegend auf die Reabsorption filtrierten oder weiter proximal „sezernierten” Sublimat-Quecksilbers zurückzuführen sein. Diese neuen Gesichtspunkte können zur Reinterpretation früher beschriebener renaler Verteilungsmuster von Sublimat-Quecksilber verwendet werden.

Summary

The urinary excretion, filtration, renal flow and renal storage of mercuric chloride were studied in rats using ²⁰³Hg-mercuric chloride. Constriction of the aorta and ligation of the ureters served to vary renal blood flow and volume of filtrate. Results obtained with „functional” methods were related to the various segments of the tubules as demonstrated by autoradiography of frozen sections of various regions of the kidney.

The findings suggest that the initial Hg-uptake by the convoluted tubule of the renal cortex takes place not only via the basal membrane but also through filtration-reabsorption. The subsequent Hg-„storage” in the terminal tubule appears to even primarily be brought about by reabsorption of filtrated or further proximally „secreted” mercuric chloride. These new view points can be used to re-interprete renal distribution patterns previously described.

Résumé

L’excrétion urinaire, la filtration, le flux rénal et l’accumulation rénale ont été étudiés par moyen de la ²⁰³Hg-bichlorure de mercure chez les rats. La constriction de l’aorte et la ligation des urétères ont servi pour varier le flux sanguin et le volume du filtrat. Des résultats obtenus par des méthodes „fonctionelles” ont été mis en relation aux divers segments tubulaires par autoradiographie des coupes à la congélation obtenues de régions rénales différentes. Les résultats suggèrent que l’absorption initiale du Hg par les tubes contournés de l’écorce rénale se fait non seulement via la membrane basale mais aussi par filtration-reabsorption. L’accumulation subséquente du Hg dans les tubes terminaux est supposée même de résulter par reabsorption du sublimé de mercure filtré ou “sécrété” plus proximalement. Les nouveaux points de vue seront utiles pour la reintérprétation des dessins de distribution du sublimé de mercure décrites auparavant.

^* Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. Hans H. Weber zum 70. Geburtstag gewidmet.

^** Mit Unterstützung des Ministeriums für wissenschaftliche Forschung.

^*** Stanford University School of Medicine, Palo Alta, California.

• Literatur

• 1 Borghgraef R. R. M, Kessler R. H, Pills R. F. Plasma regression, distribution and excretion of radiomercury in relation to diuresis following the intravenous administration of ²⁰³Hg labelled chlormerodrin to the dog. J. Clin. Invest 35: 1055-1066 1956;
• 2 Clarkson T. W, Gatsy J, Dallon C. Studies of the equilibration of mercury vapor with blood. Emergency Project Report No. 582, 1961. zitiert nach Hayes A. D, Rothstein A. J. Pharm, exper. Ther 138: 1-10 1962;
• 2 Passow H, Rothstein A, Clarkson T. W. Pharm. Rev 13: 185-224 1961;
• 4 Dreisbach R. H. Unveröffentlicht
• 5 Gayer J, Graul E. H, Hundeshagen H. Die Lokalisation des Transports von Hg⁺⁺-Ionen in der Niere durch Stop-flow-Analyse. Klin. Wschr 40: 953-955 1962;
• 6 Gayer J, Partowi P. Ein Beitrag zur Pathogenese der Sublimatnephrose. Z. ges. exp. Med 135: 419-430 1962;
• 7 Kessler R. H, Lozano R, Pitts R. F. Studies on structure diuretic activity relationships of organic compounds of mercury. J. Clin. Invest 36: 656-668 1957;
• 8 Lapp H, Schafe K. Morphologische, histochemische und Speicherungs-Untersuchungen über den Verlauf der Sublimatnephrose bei der Ratte. Beitr. path. Anat 123: 77-100 1960;
• 9 Omachi A, Macey R. I. Intratubular fluid movement in dog kidney during Stopflow. Proc. Soc. exper. Biol. Med 101: 386 1959;
• 10 Reber K. Blockierung der Speicherfunktion der Niere als Schutz bei Sublimatvergiftung. Schweiz. Z. Allg. Path 16: 755-771 1953;
• 11 Salomon L. L, Lanza F. L. Glomerular filtration in the rat after ureteral ligation. Amer. J. Physiol 202: 559-564 1962;
• 12 Shipley R. E, Study R. S. Changes in renal blood flow, extraction of inulin, glomerular filtration rate, tissue pressure and urine flow with acute alterations of renal artery blood pressure. Amer. J. Physiol 167: 676-688 1951;
• 13 Staemmler M. Die akuten Nephrosen. I. Die Sublimatnephrose. Virchows Arch. path. Anat 328: 1-17 1956;
• 14 Taugner R. Mersalyldosis, Versuchsdauer und renale Verteilungsmuster von Mersalyl-²⁰³Hg. Arzneimittel-Forsch. (im Druck)
• 15 Taugner R, zumWinkel K, Iravani J. Zur Lokalisation der Sublimatanreicherung in der Rattenniere. Virchows Arch. path. Anat 340: 369-388 1966;
• 16 Taylor M. G, Ullmann E. Glomerular filtration after obstruction of the ureter. J. Physiol. (Lond.) 157: 38-63 1961;
• 17 Timm F, Arnold M. Der zelluläre Verbleib kleiner Quecksilbermengen in der Rattenniere. Naunyn-Schmiedeberg’s Arch. exp. Path. Pharmak 239: 393-399 1960;
• 18 Weiner I. M, Garlid K, Sapir D, Mudge G. H. The effect of dimercaprol (BAL) on the renal excretion of mercurials. J. Pharm, exper. Ther 127: 325-331 1959;
• 19 Weiner I. M, Levy R. I, Mudge G. H. Studies on mercurial diuresis: renal excretion, acid stability and structure-activity relationships of organic mercurials. J. Pharm, exper. Ther 138: 96-112 1962;