Zusammenfassung
Die Pathogenese der primären Varikose und besonders auch der congenitalen vaskulären Malformationen im Genitalbereich ist bestimmt durch hämodynamische und hormonelle Faktoren. Sowohl eine primäre Varikose als auch eine sekundäre Varikose bei Gonadalveneninsuffizienz können zu ausgedehnten Vulvavarikositäten mit erheblichen Stauungsbeschwerden führen (Pelvines Stauungssyndrom).
Congenitale venöse Malformationen im Genitalbereich treten sowohl isoliert als auch in Verbindung mit venösen Malformationen der benachbarten Regionen auf und sollten so früh wie möglich behandelt werden. Entsprechend sind in den vergangenen Jahren unterschiedliche Behandlungstaktiken erarbeitet worden, wobei aktuell nach der interventionell radiologischen Okklusionsbehandlung der Gonadalveneninsuffizienz die Sklerotherapie der Vulvavarikositäten primär oder in Ergänzung mit der gefäßchirurgischen Extirpation der Venektasien zu empfehlen ist. Das betrifft auch die venösen Malformationen im Genitalbereich.
Summary
The pathogenesis of primary varicosis and, in particular, congenital vascular malformations in the genital area is determined by haemodynamic and hormonal factors. Both primary varicosis and secondary varicosis in gonadal vein insufficiency can lead to extensive vulvar varicosities with severe congestive symptoms (pelvic congestion syndrome). Congenital venous malformations in the genital area occur both in isolation and in combination with venous malformations of adjacent regions and should be treated as early as possible.
Correspondingly, various treatment approaches have been developed in recent years, whereby currently, after use of interventional radiology in occlusion treatment of the gonadal vein insufficiency, sclerotherapy of the vulvar varicosities is recommended either primarily or supplementary to vascular surgery to remove the venectasias. This also applies to venous malformations in the genital area.
English version available at: www.phlebologieonline.de
Schlüsselwörter
Gonadalinsuffizienz - genitale venöse Malformation - Vulvavarikose - Pelvines Stauungssyndrom - Pudendale Varikose
Keywords
Gonadal insufficiency - genital venous malformation - vulvar varicosis - pelvic congestion syndrome - pudendal varicosis
