Summary
Aim: The study was designed to evaluate the feasibility, results and safety of a very
short period of compression after ambulatory phlebectomy. Patients, methods: From September to December 2006 we prospectively studied 49 subsequent patients who
underwent ambulatory phlebectomy for branch varicose veins. Post-operatively the treated
part of the leg was bandaged for forty-eight hours. Results: No major adverse events occurred. Although 46.9% of treated patients had visible
haematomas two days post-operatively, after six weeks this was only visible in one
patient. The results of this study show that the clinical outcome of ambulatory phlebectomy
in combination with compression for forty-eight hours is at least equal to a conventional
(longer) period of compression. Conclusion: Post-operative treatment can be safely reduced without the need of adjuvant compression
hosiery. This will reduce patient discomfort after ambulatory phlebectomy without
jeopardizing the clinical outcome.
Zusammenfassung
Ziel: Die Studie wurde entworfen, um die für kurze Zeit angebrachte Kompressionstherapie
mittels Haftklebeverband auf Ausführbarkeit, Resultat und Sicherheit zu testen. Patienten, Methoden: Von September bis Dezember 2006 wurden 49 aufeinanderfolgende Patienten untersucht,
deren Varizen mit den Muller-Haken entfernt wurden. Direkt nach dem Eingriff wurde
jeweils nur der behandelte Abschnitt des Beines mit Haftklebeverband verbunden. Ergebnisse: Es gab keine größeren Nebenwirkungen. Obwohl 46,9% der behandelten Patienten nach
zwei Tagen sichtbare Hämatome hatten, reduzierte sich die Anzahl nach sechs Wochen
auf einen einzigen Patienten. Die Resultate dieser Studie zeigen, dass das klinische
Resultat der ambulanten Phlebectomie in Kombination mit einer anschliessenden Kompressionsdauer
von achtundvierzig Stunden zumindesten vergleichbare Resultate zeigt im Vergleich
mit der konventionellen (längeren) Kompressionsperiode. Schlussfolgerung: Die post-operative Behandlung kann deshalb sicherlich verkürzt werden mit dem Vorteil
einer ebenfalls verkürzten Kompressionstherapie. Dies bedeutet eine Verbesserung der
Behandlung im Sinne der Patientenakzeptanz ohne Beeinträchtigung des therapeutischen
Resultats.
Résumé
Le but de cette étude est d’évaluer l’efficacité, les résultats et la sécurité d’une compression
d’une courte durée après une phlébectomie ambulatoire. Patients, matériel: Depuis le mois de septembre 2006 jusqu’au mois de décembre 2006, cette étude unicentrique
et prospective auprès de 49 patients opérés par phlébectomie pour traiter des varices
variqueuses collatérales, a eu l’objectif d’observer l’effet d’une compression postopératoire
de 48 heures. Résultat: Il n’a pas été enregistré d’effets indésirables majeurs. Après le traitement par
compression de 48 heures, 46,9 % des patients ont présenté des hématomes. Après un
suivi de 6 semaines, il n’y avait plus qu’un seul patient à présenter un hématome.
Les résultats de cette étude démontrent que le résultat postopératoire après une compression
de 48 heures est au moins comparable au résultat que l’on obtient après une compression
de plus d’une semaine, laquelle se situe dans la moyenne des durées normales. En conclusion , la réduction de la durée de la compression après une phlébectomie s’avère être une
opération sûre et n’entraîne pas de risques supplémentaires. Ainsi, cette compression
de 48 heures garantira une satisfaction de haut niveau auprès des patients et un maintien
du niveau de la qualité du résultat clinique.
Keywords Varicose veins - ambulatory phlebectomy - compression therapy
Schlüsselwörter Varizen - ambulante Phlebektomie - Kompressionstherapie
Mots clés Varices variqueuses - phlébectomie ambulatoire - compression
