Zusammenfassung
Es wird über die Möglichkeiten der Funktionsszintigraphie der Leber mit 131J-BSP berichtet. Anhand von Befunden, die bei 35 Personen mit normaler und gestörter Leberfunktion erhoben wurden, wird demonstriert, daß sich 131J-BSP sowohl chromatographisch wie biologisch gleich verhält wie inaktives BSP. Die effektive Halbwertszeit von 131J-BSP gemessen über der Schläfe und die Messung der Plasmaaktivität 45 Minuten nach Injektion der Dosis - bezogen auf den 3-Minuten-Wert - zeigen eine gute Übereinstimmung mit dem gebräuchlichen inaktiven Bromthaleintest. Mit Hilfe der Serienszintigraphie und der Registrie- rung von Zeitimpulskurven über Leber und Abdomen 24 Stunden p.i. läßt sich eine Differenzierung von Lebererkrankungen in Verschlußikterus und Leberzellschaden mit und ohne cholostatische Komponente erreichen. Die Funktionsszintigraphie der Leber mit 131J-BSP wird daher für die Abklärung von Lebererkrankungen empfohlen.
The possibilities of a functional scintiphotography of the liver using 131I-BSP are demonstrated. 35 persons with normal and pathological liver function were studied. It is shown that 13lI-BSP is identical with inactive BSP in chromatographic analyses and biological excretion patterns. The effective half-life of 131I-BSP (as recorded on activity-time-curves over the head) and the plasma activity of 45 minute and 3 minute blood samples, correlate well with the usual Bromsulphalein test. The evaluation of serai scintiphotography and the registration of activity-time-curves over liver and abdomen 24 hours after injection permits a differentiation of liver disease in cases of obstructive jaundice and jaundice due to liver parenchymal damage with or without cholostasis. The described method using 131I-BSP is therefore recommended as valuable in the clinical diagnosis of hepatobiliary disease.
On rapporte sur les possibilités de la scintigraphie fonctionelle du foie employant le 131I-BSP. Les résultats obtenus dans 35 cas avec fonction hépatique normale et pathologique montrent, que le 131I-BSP est identique avec le BSP inactif aux analyses chromatographiques et dans la cinétique du passage hépatique. La période effective du 131I-BSP comme registrée sur la tête et des mesures de l’activité plasmatique après 45 minutes — mises en relation avec la valeur de 3 minutes — donnent une corrélation très bonne avec le test de BSP conventionel. A l’aide de la scintiphotographie sériale et de la régistration des courbes activité-temps sur le foie et l’abdomen 24 heures après l’injection, une distinction entre icterus occlusif et icterus dans le cadre des affections du parenchyme hépatique avec ou sans cholostase peut être effectuée. La scintiphotographie fonctionelle du foie à l’aide du 131I-BSP est donc recommendée comme méthode valable dans le diagnostic des maladies hépatobiliaires.
