Zusammenfassung.
Dieses Review zum Thema Snowboard-Unfälle fasst die Aussagen der internationalen Fachliteratur der letzten zehn Jahre zusammen. Sportunfallstatistiken zeigen steigende und große Unfallzahlen beim Snowboarding, welches in der Schweiz bereits am drittmeisten Sportunfälle verursacht. Das Literaturreview ergibt, dass Snowboarder ein etwa doppelt so großes Unfallrisiko wie Skifahrer haben, dabei aber weniger schwere Verletzungen erleiden. Gemäß Literatur sind etwa 50 % der Verletzten Anfänger; diese haben ein höheres Verletzungsrisiko als Könner, und ein relativ großer Teil der Snowboarder verunfallt bereits am ersten Tag auf dem Board. Während früher mehrheitlich die Beine verletzt wurden, machen heute Verletzungen der unteren Extremität nur noch etwa 25 % aller Unfälle aus. Häufigste Verletzungen betreffen jetzt das Hand-, Knie- und Sprunggelenk sowie die Schulter. Mit den heute zur Verfügung stehenden Protektoren und Auslösebindungen sowie durch Schulung der Sturztechnik könnte insbesondere die Anzahl und Schwere von Hand- und Sprunggelenksverletzungen vermindert werden.
Accidents in Snowboarding.
The present review summarises the related literature of the last ten years with request to snowboarding accidents. Sport accident statistics of snowboarding show high and increasing numbers of injuries. Already snowboarding ranks third of all sport accidents in Switzerland. According to the literature the injury risk in snowboarding is twice that of skiing, although the injuries are less serious. About 50 % of the injured snowboarders are beginners. Beginners have a higher risk of injury than more advanced snowboarders. Additionally, and a relative large part of them are injured the first day of their snowboard career. The pattern of injury has changed over the last years. Today, injuries to the lower extremities account no longer for more than 50 % but are now decreased to about 25 %. Nowadays, wrist, knee, ankle, and shoulder are the most frequently injured body parts. It is the authors opinion that with up-to-date protectors, release bindings, and training of falling techniques the numbers and seriousness of injuries could be reduced, in particular injuries to the wrist and ankle.
Schlüsselwörter:
Snowboarding - Sportverletzungen - Verletzungsrisiko - Verletzungsmuster - Prävention
Key words:
Snowboarding - Sports injury - Risk of injury - Pattern of injury - Prevention
Literatur
-
1 Allenbach R. Nichtberufsunfälle in der Schweiz - das gesamte Ausmaß im Jahr 1997. Bern; Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung 2000
-
2 bfu (Hrsg.) .SVS-Unfallstatistik 1990/91 - 1998/99 - Ski- und Snowboardunfälle im Vergleich. Bern; Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung 1991 - 99
-
3
Chow T K, Corbett S W, Farstadt D J.
Spectrum of injuries from snowboarding.
J Trauma.
1996;
41
(2)
321-325
-
4
Davidson T M, Laliotis A T.
Snowboarding injuries: a four-year study with comparison with alpine ski injuries.
West J Med.
1996;
164
((3))
231-237
-
5 Müller R. Unfälle und Präventionsmaßnahmen beim Snowboarden. In: Alt, Schaff, Schumann (Hrsg). Neue Wege zur Unfallverhütung im Sport. Köln; Bundesinstitut für Sportwissenschaft 2000: 267-273
-
6
Berghold F, Seidl A M.
Snowboardunfälle in den Alpen - Risikodarstellung, Unfallanalyse und Verletzungsprofil.
Dt Z Sportmed.
1990;
41
((12))
460-467
-
7
Bladin C, Giddings P, Robinson M.
Australian snowboard injury data base study - a four-year prospective study.
Am J Sports Med.
1993;
21
(5)
701-704
-
8 Boldrino C. Snowboardunfälle in Österreich - eine empirische Studie zur Analyse von Risikofaktoren beim Snowboarden. Wien; Universität Wien (Dissertation) 1998
-
9 Cathrein P. Prospektive Studie über das Verletzungsspektrum beim Snowboarding im Oberwallis. Zürich; Orthopädische Universitätsklinik Balgrist (Dissertation) 1994
-
10
Ferrera P C, McKenna D P, Gilman E A.
Injury patterns with snowboarding.
Am J Emerg Med.
1999;
17
((6))
575-577
-
11
Fischler L, Röthlisberger M.
Ski- und Snowboardunfälle im Vergleich - ein aktueller Überblick aus dem Skigebiet von Arosa (1988/89 bis 1994/95).
Schweiz Rundsch Med Prax.
1996;
85
((24))
777-782
-
12
Ganong R B, Heneveld E H, Beranek S R, Fry P.
Snowboarding injuries - a report on 415 patients.
Physician Sportsmed.
1992;
20
((12))
114-122
-
13
Gorschewsky O, Goertzen M, Zollinger H.
Snowboardverletzungen.
Dt Z Sportmed.
1994;
45
(3)
109-122
-
14
Hagel B E, Meeuwisse W H, Mohtadi N G H, Fick G H.
Skiing and snowboarding injuries in the children and adolescent of Southern Alberta.
Clin J Sport Med.
1999;
9
(1)
9-17
-
15 Janes P C, Abbott P. The Colorado snowboarding injury study: eight year results. In: Johnson (Hrsg). Skiing Trauma and Safety XII. Philadelphia; American Society for Testing and Materials 1999: 141-149
-
16 Janes P C, Frincken G T. Snowboarding injuries. In: Johnson, Mote, Zelcer (Hrsg). Skiing Trauma and Safety IX. Philadelphia; American Society for Testing and Materials 1993: 255-261
-
17
Jerosch J, Bachmann B, Linnenbecker S, Thorwesten L.
Snowboarden: typische Verletzungen - Ursachen - prophylaktische Maßnahmen.
Dt Z Sportmed.
1996;
47
((11/12))
562-569
-
18
Kirkpatrick D P, Hunter R E, Janes P C, Mastrangelo J, Nicholas R A.
The snowboarder's foot and ankle.
Am J Sports Med.
1998;
26
((2))
271-277
-
19 Lamont M K. Ski field injuries: the snowboarders. In: Mote, Johnson, Hauser, Schaff (Hrsg). Skiing Trauma and Safety X. Philadelphia; American Society for Testing and Materials 1996: 82-86
-
20
Machold W, Kolonja A, Kwasny O, Fuchs M.
Verletzungsrisiken beim Snowboarden.
Sportverl Sportschad.
1999;
13
((1))
1-7
-
21
Oberthaler G, Primavesi C, Niederwieser B, Hertz H.
Snowboardunfälle 1991 bis 1994 - eine Analyse.
Sportverl Sportschad.
1995;
9
((4))
118-122
-
22
Sasaki K, Takagi M, Ida H, Yamakawa M, Ogino T.
Severity of upper limb injuries in snowboarding.
Arch Orthop Trauma Surg.
1999;
119
292-295
-
23
Sutherland A G, Holmes J D, Myers S.
Differing injury patterns in snowboarding and alpine skiing.
Injury.
1996;
27
((6))
423-425
-
24
Génin J, Binet M-H, Laporte J-D, Constans D.
Les accidents des sports d'hiver en charge par les médecins de station - à propos de 26272 blessés (saison 1996 - 1997).
J Traumatol Sport.
1998;
15
((2 9)
85-90
-
25
O'Neill D F, McGlone M R.
Injury risk in first-time snowboarders versus first-time skiers.
Am J Sports Med.
1999;
27
((1))
94-97
-
26 Shealy J E. Snowboard vs. downhill skiing injuries. In: Johnson, Mote, Zelcer (Hrsg). Skiing Trauma and Safety IX. Philadelphia; American Society for Testing and Materials 1993: 241-254
-
27 Paul C P, Janes P C. The snowboarder's talus fracture. In: Mote, Johnson, Hauser, Schaff (Hrsg). Skiing Trauma and Safety X. Philadelphia; American Society for Testing and Materials 1996: 388-393
-
28
Pigozzi F, Santori N, Di Salvo V, Parisi A, Di Luigi L.
Snowboard traumatology: an epidemiological study.
Orthopedics.
1997;
20
((6))
505-509
-
29
Saragaglia D, Hashemi A, Picard F, Montbarbon E, Tourné Y, Charbel A.
Les accidents de surf des neiges: étude épidémiologique rétrospective à propos de 202 blessés.
J Traumatol Sport.
1996;
13
((1))
13-19
-
30 Campell L R. Snowboardunfälle - multizentrische schweizerische Snowboardstudie 1992/93. Bern; Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung 1995
-
31
Dingerkus M L, Öttl G, Elhardt K.
Verletzungen und Überbelastungen beim Snowboarden.
Sportorthop Sporttraumatol.
1998;
14
((1))
19-24
-
32
Öttl G, Riel K-A, Dingerkus M L, Brommer J, Lorck F, Bernett P.
Snowboardfahren - eine Analyse von Verletzungen und Überlastungsbeschwerden.
Prakt Sport Traumatol Sportmed.
1994;
10
((1))
2-8
-
33
Abu-Laban R B.
Snowboarding injuries: an analysis and comparison with alpine skiing injuries.
Can Med Assoc J.
1991;
145
((9))
1097-1103
-
34 Bauer E. Schulskizeit & Sicherheit - Gedanken zur Sicherheitserziehung im Schulbereich. In: Jahrbuch '99 Sicherheit im Bergland. Innsbruck: Österreichisches Kuratorium für alpine Sicherheit. 1999: 9-20
-
35
Binet M-H, Laporte J-D, Constans D.
La pathologie traumatique du surf des neiges.
Schweiz Z Sportmed Sporttraumatol.
1994;
42
((1))
21-23
-
36
Dann K, Boldrino C, Kristen K-H, Ring G.
Verletzungsrisiko und Risikofaktoren beim Snowboarden. Ohne richtige Ausrüstung und Schulung nicht auf die Piste!.
TW Sport + Medizin .
1997;
9
((3))
128-132
-
37
Callé S C, Evans J T.
Snowboarding trauma.
J Pediatr Surg.
1995;
30
((6))
791-794
-
38
Dingerkus M, Imhoff A, Hipp E.
Snowboardsport - Technik, Verletzungsmuster, Prophylaxe.
Fortschritte der Medizin.
1997;
115
((5))
26-31
-
39
Pino E C, Colville M R.
Snowboard injuries.
Am J Sports Med.
1989;
17
((6))
778-781
-
40
Dann K, Kristen K-H, Ring G.
Über den Wandel des Verletzungsmusters beim Snowboarden in Abhängigkeit vom Fahrkönnen.
Sportorthop Sporttraumatol.
1995;
11
((4))
235-240
-
41
Wambacher M, Benedetto K P, Gabl M, Wischatta R.
Verletzungsmuster beim Snowboarden.
Sportorthop Sporttraumatol.
1995;
11
((4))
230-234
-
42 Shealy J E, Ettlinger C F, Buonomo V. Epidemiology of snowboarding injuries: 1988 to 1995. In: Johnson, Mote, Ekeland (Hrsg). Skiing Trauma and Safety XI. Philadelphia; American Society for Testing and Materials 1997: 49-59
-
43 Shealy J E, Sunderman P D. Snowboarding injuries on alpine slopes. In: Johnson, Mote, Binet (Hrsg). Skiing Trauma and Safety VII. Philadelphia; American Society for Testing and Materials 1989: 75-81
-
44
Plaweski S, Huboud-Peron A, Faure C, Merloz P.
Traumatologie des sports d'hiver: étude épidémiologique rétrospective à propos de 260 blessés.
J Traumatol Sport.
1997;
14
((3))
129-135
-
45
Sacco D E, Sartorelli D H, Vane D W.
Evaluation of alpine skiing and snowboarding injury in a northeastern state.
J Trauma.
1998;
44
((4))
654-659
-
46
Gabl M, Lang T, Pechlaner S, Sailer R.
Snowboardverletzungen.
Sportverl Sportschad.
1991;
5
((4))
172-174
-
47
Nakaguchi H, Fujimaki T, Ueki K, Takahashi M, Yoshida H, Kirino T.
Snowboard head injury: prospective study in Chino, Nagano, for two seasons from 1995 to 1997.
J Trauma.
1999;
46
((6))
1066-1069
-
48
Schrank C, Gaulrapp H, Rosemeyer B.
Verletzungsmuster und -risiken von Profisportlern im Snowboardsport.
Sportverl Sportschad.
1999;
13
((1))
8-13
-
49
Kizer K W, McQuarrie M B, Kuhn B J, Scannell P D.
Deep snow immersion deaths - a snowboarding danger.
Physician Sportsmed.
1994;
22
( (12))
48-61
-
50 Jendrusch G, Senner V, Schaff P, Heck H. Vision - an essential factor for safety in skiing: visual acuity, stereoscopic depth perception, effect of colored lenses. In: Johnson (Hrsg). Skiing Trauma and Safety XII. Philadelphia; American Society for Testing and Materials. 1999: 23-34
Roland Müller
Laboratorium für Biomechanik ETH Zürich
Wagistraße 4
8952 Schlieren
Schweiz
Phone: + 41- 1- 6 336 217
Fax: + 41-1- 6 331 124
Email: mueller@biomech.mat.ethz.ch
