Intraabdominelle zystische Raumforderungen

Summary

Mesenteric cysts and cystic lymphangioma are rare intraabdominal lesions. In our clinic, during one year, two young women with these intraabdominal cysts underwent operation because of unspecific abdominal pain. Despite preoperative imaging the final diagnosis of a cystic lymphangioma and a mesenteric chylous cyst was made not before surgery. The postoperative course was uneventful.
Problems of diagnostic, differentialdiagnosis and therapy are presented and differences in etiology, histology and location are discussed.

Zusammenfassung

Mesenterialzysten und zystische Lymphangiome sind seltene intraabdominelle Raumforderungen. Im Zeitraum eines Jahres wurden in unserer Klinik zwei junge Patientinnen aufgrund dieser zystischen Tumore laparotomiert, nachdem unspezifische abdominelle Schmerzen zur stationären Aufnahme geführt hatten. Trotz vorangegangener bildgebender Diagnostik konnte die Diagnose eines zystischen Lymphangiom bzw. Chyluszyste des Mesenteriums erst intraoperativ gestellt werden. Bei beiden Frauen gestaltete sich der postoperative Verlauf komplikationsfrei.
Diagnostik, Differentialdiagnostik und Therapie dieser seltenen Erkrankungen werden aufgezeigt, Unterschiede im histologischen Aufbau, Wachstumsverhalten und Lokalisation der Veränderungen erläutert.

Key words

Mesenteric cyst - Mesenteric chylous cyst - Intra-abdominal lymphangioma

Schlüsselwörter

Mesenterialzysten - Chyluszysten des Mesenteriums - Intraabdominelle Lymphangiome

Literatur

• 1 Beahrs O H, Judd E S, Dockerty M B. Chylous cysts of the abdomen.  Surg Clin North Am. 1950;  30 1081-1096
• 2 Bliss D B, Coffin C M, Bower R J, Stockmann P T, Ternberg J L. Mesenteric cysts in children.  Surgery. 1994;  115 571-577
• 3 Brentano L, Faccini P, de Castro Oderich G S. Laparoscopic resection of a mesenteric cyst.  Surg Laparoscop Endosc. 1998;  8 402-403
• 4 Burnett W E, Rosemond G P, Bucher R M. Mesenteric cysts.  Arch Surg. 1950;  60 699-706
• 5 Caropresso P R. Mesenteric cysts. A review.  Arch Surg. 1974;  108 242-246
• 6 Christensen J A, Fuller J W, Halloch J A, Sherman R T. Mesenteric cysts: a cause of small bowel obstruction in children.  Am Surg. 1975;  41 352-354
• 7 Engel S, Clagett O T, Harrison H G. Chylous cysts of the abdomen.  Surgery. 1961;  50 593-599
• 8 Ford J R. Mesenteric cysts. Review of the literature with report of an unusual case.  Am J Surg. 1960;  99 878-884
• 9 Geer L L, Mittelstaedt C A, Staab E V. et al . Mesenteric cyst: sonographic appearance with CT correlation.  Pediatr Radiol. 1984;  14 102-104
• 10 Hancock B J, St-Vil V D, Luks F I, Lorenzo M, Blanchard M. Complications of lymphangioma in children.  J Pediatr Surg. 1992;  27 220-226
• 11 Hardin W J, Hardy J D. Mesenteric cysts.  Am J Surg. 1970;  119 640-645
• 12 Heintz A, Junginger T. Laparoskopische Therapie von Leber- Milz- und Mesenterialzysten.  Dtsch Med Wschr. 1995;  120 201-204
• 13 Kurtz R J, Heimann T M, Holt J, Beck A R. Mesenteric and retroperitoneal cysts.  Ann Surg. 1986;  203 109-112
• 14 Kurzweg F T. Mesenteric cysts. In: Sabiston DC (ed). Textbook of surgery. WB Saunders, Philadelphia 1981: 872-874
• 15 Okur H, Kücükaydin M, Özukutan B H, Durak A C, Kazez A, Köse Ö. Mesenteric, omental, and retroperitoneal cysts in children.  Eur J Surg. 1997;  163 673-677
• 16 Pfeiffer M, Lambrecht W, de Heer K. Klinik, Diagnostik und Therapie der Mesenterialzysten.  Zentralbl Chir. 1981;  106 724-733
• 17 Pomper S R, Berliner L F, Madhavan T V, Frederick W C, Worth M H. Mesenteric chylous cyst associated with Crohn's disease.  Am J Gastroenterol. 1987;  82 798-801
• 18 Roisman I, Manny J, Fields S, Shiloni E. Intra-abdominal lymphangioma.  Br J Surg. 1989;  76 485-489
• 19 Ros P R, Olmsted W W, Moser R P, Dachman A H, Hjermstad B H, Sobin L H. Mesenteric and omental cysts: Histologic classification with imaging correlation.  Radiology. 1987;  164 327-332
• 20 Sato M, Ishida H, Konno K, Komatsuda T, Konno S, Watanabe S, Ishida J, Sakai T, Hirata M. Mesenteric cyst: sonographic findings.  Abdom Imaging. 2000;  25 306-310
• 21 Shamiyeh A, Rieger R, Schrenk P, Wayand W. Role of laparoscopic surgery in treatment of mesenteric cyst.  Surg Endosc. 1999;  13 937-939
• 22 Shimura H, Ueda J, Ogawa Y, Ichimiya H, Tanaka M. Total excision of mesenteric cysts by laparoscopic surgery: report of two cases.  Surg Laparosc Endosc. 1997;  7 173-176
• 23 Stopinski J, Stephan S, Staib I. Intraabdominelle zystische Lymphangiome und Mesenterialzysten als Ursache abdomineller Beschwerden.  Langenbecks Arch Chir. 1994;  379 182-187
• 24 Takiff H, Calabria R, Yin L, Stabile B E. Mesenteric cysts and inta-abdominal cystic lymphangiomas.  Arch Surg. 1985;  120 1266-1269
• 25 Tykka H, Koivieniemi A. Carcinoma arising in a mesenteric cyst.  Am J Surg. 1975;  129 709-811
• 26 Vanek V W, Phillips A K. Retroperitoneal, mesenteric and omental cysts.  Arch Surg. 1984;  119 838-842
• 27 Vaughn A M, Lees W M, Henry J W. Mesenteric cysts.  Surgery. 1948;  23 306-317
• 28 Vu J H, Thomas E L, Spencer D D. Laparoscopic management of mesenteric cyst.  Am Surg. 1999;  65 264-265