Download PDF
PPH 2002; 8(1): 2-8
DOI: 10.1055/s-2002-19891
Fallbeispiel
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Das Leben eines Neuen Langzeitpatienten: Eine Erfahrung, die nachdenklich macht

E.  J.  MacCallum1 , A.  E.  Robertson2
  • 1Pflegestudentin im vierten Studienjahr
  • 2BSc MSc RMN RGN RNT, Dozent
Die Arbeit ist zuerst erschienen im „Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing 1999; 5: 339 - 346. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Blackwell Science Ltd. Übersetzung aus dem Englischen: Ulrike Villinger
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 January 2002 (online)

    Permissions and Reprints

Ein Patient erhält auf einer Akutstation Pflege, die nachfolgend beschrieben und beurteilt und mit Hilfe eines Vergleichs mit der einschlägigen Literatur geprüft wird. Die Autoren stellen die Entwicklung des Patienten in einer therapeutischen Beziehung mit einer psychiatrischen Pflegestudentin dar. Der Patient gehört zur Gruppe der Neuen Langzeitpatienten, die Autoren beleuchten die Gründe für die Existenz dieser Gruppe. Der Artikel schließt mit der Beschreibung der Bedürfnisse von Neuen Langzeitpatienten, die aufgrund fehlender Alternativen akutpsychiatrische Betten belegen und dort schlecht aufgehoben sind. Diese Situation schafft Probleme für den einzelnen Patienten, für psychiatrische Dienste und für pflegerisches Handeln.

Literatur

  • 1 Atkins S, Murphy K. Reflection: a review of the literature.  J advanc Nurs. 1993;  18 1188-1192
    Google Scholar
  • 2 Bradshaw T, Haddock G. Is befriending by trained volunteers of value to people suffering from long-term mental illness?.  J advanc Nurs. 1998;  27 713-720
    Google Scholar
  • 3 Breggin P. Toxic Psychiatry. London; Harper Collins 1993
    Google Scholar
  • 4 Burnard P. The student experience: adult learning and mentorship revisited.  Nurs Education Today. 1990;  10 349-354
    Google Scholar
  • 5 Clark M. Action and reflection: practice and theory in nursing.  J advanc Nurs. 1986;  11 3-11
    Google Scholar
  • 6 Davidson B. Writing as a tool of reflective practice: sketches and reflections from inside the split milieu of an eating disorders unit. In: Barker P, Davidson B (Eds) Psychiatric Nursing: Ethical strife. London; Arnold 1998
    Google Scholar
  • 7 Davis J, Watson N, Cunningham-Burley .Learning the lives of disabled children: A reflexive Experience. In: Christainson P, James A (Eds) Researching Childhood. London; Falmer Press 1999
    Google Scholar
  • 8 Do H. Working in Partnership: a Collaborative Approach to Care. London; HMSO 1994a
    Google Scholar
  • 9 Do H. The Report of the Inquiry Into the Care and Treatment of Christopher Clunis. London; HMSO 1994b
    Google Scholar
  • 10 Fulop N J, Koffman J, Carson S, Robinson A, Pashley D, Coleman K. Use of acute psychiatric beds: a point prevalence survey in North and South Thames regions.  J Publ Hlth Med. 1996;  18 207-216
    Google Scholar
  • 11 Gijbels H. Mental health nursing skills in an acute admission environment: perceptions of mental health nurses and other mental health professionals.  J advanc Nurs. 1995;  21 460-465
    CrossrefGoogle Scholar
  • 12 Landeen J, Byrne C, Brown B. Journal keeping as an educational strategy in teaching psychiatric nursing.  J advanc Nurs. 1992;  17 347-355
    Google Scholar
  • 13 Lelliot P, Wing J. A national audit of new long-stay psychiatric patients II: Impact on services.  Brit J Psychiat. 1994;  165 170-178
    Google Scholar
  • 14 Lepola I, Vanhanen L. The patients daily activities in acute psychiatric care.  J psychiat Mental Health Nurs. 1997;  4 29-36
    Google Scholar
  • 15 McIntyre K, Farrell M, David A S. What do psychiatric in-patients really want?.  Brit Med J. 1989;  296 159-160
    Google Scholar
  • 16 Pilling S. Rehabilitation and Community Care. London; Routledge 1991
    Google Scholar
  • 17 Powell J. Reflection and the evaluation of experience: prerequisites for therapeutic practice. In: McMahon R, Pearson A (Eds) Nursing as Therapy. London; Chapman & Hall 1991
    Google Scholar
  • 18 Rowlands P. New Long-Stay patients on acute psychiatric units: Does change practice?.  Brit J Clin Pract. 1997;  51 154-156
    Google Scholar
  • 19 Ryrie I, Agunbiade D, Brannock L, Maris-Shaw A. A survey of psychiatric nursing practice in two inner city acute admission wards.  J advanc Nurs. 1998;  27 848-854
    Google Scholar
  • 20 Shepherd G, Beadsmoore A, Moore C, Hardy P, Muijen M. Relation between bed use, social deprivation, and overall bed availability in acute adult psychiatric units, and alternative residential options: a cross sectional survey, one day census data, and staff interviews.  Brit Med J. 1997;  314 262-266
    Google Scholar
  • 21 van Dongen C J. Self-esteem among persons with severe mental illness.  Issues in Mental Hlth Nurs. 1998;  19 29-40
    Google Scholar

1 In den angelsächsischen Ländern werden häufiger Vornamen benutzt als bei uns. Diesem Sachverhalt entspricht die Übersetzung nicht, sondern verwendet die bei uns gebräuchliche Anrede mit Herr Fischer [Anm. d. Ü.].

2 Laut lateinischem Wörterbuch heißt dies exakt „nach Beschaffenheit der Umstände”, bedeutet also „bei Bedarf”. In anderen englischsprachigen Artikeln wird die Abkürzung „PRN-Medikation” für „Bedarfsmedikation” verwendet [Anm. d. Ü. ].

3 Im engl. „Consultant”. Anders als hier gibt es im britischen Gesundheitswesen keine Trennung der ambulanten und stationären Versorgung. Dies führt dazu, dass niedergelassene Psychiater ihre Patienten auch im Krankenhaus weiter behandeln und dann im Team einer Station eine Art Oberarzt-Rolle einnehmen [Anm. d. Ü.].

A. E. Robertson

University of Edinburgh · Department of Nursing Studies Adam Ferguson Building

40 George Square · Edinburgh EH9 · United Kingdom