Zusammenfassung
Hintergrund: Eales' disease ist eine idiopatische retinale Vaskulitis charakteristisch mit fortgeschrittener Neovaskularisation und Glaskörperblutungen verbunden. Wir berichten über einen Fall von Eales-Krankheit der sich über drei Jahrzehnte erstreckte und bei dem ein nichtfunktionelles Auge pathologisch untersucht werden konnte. Methoden und Fallvorstellung: Das rechte funktionelle Auge wurde mit einer Vitrektomie, Zerklage Kryokoagulation und Endolaser behandelt. Das linke nichtfunktionelle Auge wurde enukliert und histopathologisch und immunohistologisch untersucht mit monoklonalem Antikörper gegen Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF), T-Zellen, B-Zellen and Müller-Zellen. Resultate: Die Evolution des funktionellen chirurgisch behandelten Auges war günstig. Die histopathologische Untersuchung ergab eine fortgeschrittene Neovaskularisation im ganzen Auge. Die immunohistopathologische Untersuchung zeigte diffus positive Zonen für VEGF besonders in der Mitte und in der Nähe von neovaskulären Stränden. Die Netzhaut zeigte starke Positivität für Müller-Zellen und Gliose sowie die Präsenz von B-Lymphozyten. Schlussfolgerungen: Diese Studie zeigt eine starke Korrelation der VEGF-Expression und dem Neovaskularisationsgrad in der Eales-Krankheit, was die starke Tendenz für Glaskörperblutungen und Neovaskularisation erklären könnte.
Abstract
Background: Eales' disease is an idiopathic retinal vasculitic and vaso-occlusive process complicated by extensive retinal neovascularisation and vitreous hemorrhages. The great propensity to produce retinal neovessels is one of the particular aspects of the disease that deserves to be further investigated. We report a case of Eales' disease having evolved over more than three decades, with a typical clinical presentation in one eye, while the other eye had to be enucleated because of a terminal neovascular glaucoma, thus allowing pathological examination. Methods: The functional right eye was treated by vitrectomy, cerclage, cryocoagulation and endolaser. The non-functional phthitic left eye was enucleated and submitted for histopathological and immunohistochemical examination using antibodies against vascular endothelial growth factor, T-cells, B-cells and Müller cells. Results: Evolution was favourable in the operated right eye, following management of the inflammatory reaction. The histopathological examination of the left eye revealed an occlusion of the anterior chamber angle by rubeosis iridis, tractional retinal detachments, pre-, intra- and sub-retinal neovascular membranes, and vitrous hemorrhages. Diffuse positive anti-VEGF immunostaining was found at the level of the retinal neovascular membranes. The retina exhibited prominent Müller cell immunostaining, indicating extensive gliosis, and predominantly B cell infiltrates were found in the eye. Conclusion: The present study indicates a close relationship between the prominent neovascular proliferation in Eales' disease and the intense expression of VEGF. The increased expression of VEGF, when compared to other conditions inducing neovascularisation, might explain the severity of neovascular growth and the propensity of repeated vitrous hemorrhages in Eales' disease.
Schlüsselwörter
Eales' Krankheit - Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF)
Key words
Eales' disease - vascular endothelial growth factor (VEGF)
References
carl.herb@bluewin.ch
