In dem Beitrag „Alltagsaktivität und zirkadiane
Variabilität ventrikulärer Tachyrrythmien bei
Patienten mit implantiertem Defibrillator“ (Dtsch Med Wochenschr
2001; 126(49):1385-1390) muss der letzte Satz der Zusammenfassung
bzw. des Abstracts wie folgt lauten:
Folgerung: Die habituelle tageszeitliche Verteilung von Alltagsaktivitäten
kann als maßgeblicher Einflussfaktor auf die tageszeitliche
Variation von kardiovaskulären Krankheitsereignissen diskutiert
werden.
Conclusion: The circadian variation of habitual daily activities
in patients with cardiac disease may be discussed as an essential
factor influencing the circadian variation of acute cardiovascular events.