In der Ausgabe 8/2002 ist ein bedauerlicher Fehler unterlaufen. Der Titel der Arbeit von R. Riemann „Zur Herkunft des neuronalen Stickoxids der Cochlea” (S. 594 - 595) erschien in einer englischen Fassung, in der der Begriff „Stickoxid” unrichtig mit „carbon monoxide” übersetzt wurde. Diese veröffentlichte Übersetzung wurde ohne das Wissen des Autors gedruckt.
Der korrekte englische Titel müsste wie folgt lauten: „On the Origin of Neuronal Nitric Oxide of the Cochlea”.
Wir bitten dieses Versehen zu entschuldigen.
