Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2003-37463
Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Angepasstes Management bei „unerfülltem Kinderwunsch“
Appropriate Management of SubfertilityPublication History
Eingang Manuskript: 11. Juni 2002
Eingang revidiertes Manuskript: 10. November 2002
Akzeptiert: 2. Januar 2003
Publication Date:
25 February 2003 (online)
![](https://www.thieme-connect.de/media/gebfra/200302/lookinside/thumbnails/10.1055-s-2003-37463-1.jpg)
Zusammenfassung
Das Reproduktionsverhalten in der westlichen Gesellschaft hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten sehr verändert. Elternschaft wird oft spät und zeitlich genau geplant. Tritt eine Konzeption trotz regelmäßigem Verkehr in der fruchtbaren Zeit nicht im ersten halben Jahr ein, liegt möglicherweise bereits eine Subfertilität vor. Trotzdem erreicht die Lebendgeburtenrate bei unbehandelten, subfertilen Paaren fast 55 % in 36 Monaten (Alter 29,1 ± 4,5). In dieser Zeit kann „fertility awareness“ mit Natürlicher Familienplanung (NFP) die einzig nötige Strategie sein, um Paaren mit guter Prognose zu helfen, die auch bei Therapie keine höhere Aussicht auf eine Schwangerschaft hätten. Überstürztes Eingreifen bei „unerfülltem Kinderwunsch“ kann hier eine unnötige Überbehandlung bedeuten.
Abstract
Reproductive patterns have evolved dramatically in many developed countries over the last two decades and parenthood is now often planned. Most pregnancies occur during the first 6 months of unprotected intercourse. Thereafter subfertility is assumed, although life-birth rates in untreated subfertile couples are nearly 55 % in 36 months. Couples with a reasonably good prognosis can use conventional (natural) methods of fertility awareness during this period because treatment does not improve conception rates and early intervention for presumed infertility may represent overtreatment.
Schlüsselwörter
Natürliche Familienplanung - unerfüllter Kinderwunsch - Sterilitätstherapie - Ovulationszeitpunktbestimmung - fertiles Fenster
Key words
Natural family planning - infertility treatment - ovulation detection - fertile window
Literatur
- 1 Balasch J. Investigation of the infertile couple: investigation of the infertile couple in the era of assisted reproductive technology: a time for reappraisal. Hum Reprod. 2000; 15 2251-2257
- 2 Behre H M, Kuhlage J, Gassner C, Sonntag B, Schem C, Schneider H P. et al . Prediction of ovulation by urinary hormone measurements with the home use ClearPlan Fertility Monitor: comparison with transvaginal ultrasound scans and serum hormone measurements. Hum Reprod. 2000; 15 2478-2482
- 3 Bremme J. Sexualverhalten und Konzeptionswahrscheinlichkeit (Auswertung einer prospektiven Studie zur Natürlichen familienplanung). Düsseldorf; 1991
- 4 Cahill D J. What is the optimal medical management of infertility and minor endometriosis?: Analysis and future prospects. Hum Reprod. 2002; 17 1135-1140
- 5 Cahill D J. What is the optimal medical management of infertility and minor endometriosis?: Analysis and future prospects. Hum Reprod. 2002; 17 1135-1140
- 6 Collins J A, Burrows E A, Wilan A R. The prognosis for live birth among untreated infertile couples. Fertil Steril. 1995; 64 22-28
- 7 Colombo B, Masarotto G. Daily fecundability: First results from a new data base. Demographic Research. 2000 3
- 8 Dietl J. Geburtenentwicklung: weiterer Rückgang zu erwarten. Deutsches Ärzteblatt. 2001; 98 1053-1055
- 9 Dor J, Seidman D S, Ben Shlomo, Levran D, Ben Rafael Z, Mashiach S. Cumulative pregnancy rate following in-vitro fertilization: the significance of age and infertility aetiology. Hum Reprod. 1996; 11 425-428
- 10 Dunson D B, Baird D D, Wilcox A J, Weinberg C R. Day-specific probabilities of clinical pregnancy based on two studies with imperfect measures of ovulation. Hum Reprod. 1999; 14 1835-1839
- 11 Dunson D B, Colombo B, Baird D D. Changes with age in the level and duration of fertility in the menstrual cycle. Hum Reprod. 2002; 17 1399-1403
- 12 Dunson D B, Weinberg C R, Baird D D, Kesner J S, Wilcox A J. Assessing human fertility using several markers of ovulation. Stat Med. 2001; 20 965-978
- 13 Evers J L, de Haas H W, Land J A, Dumoulin J C, Dunselman G A. Treatment-independent pregnancy rate in patients with severe reproductive disorders. Hum Reprod. 1998; 13 1206-1209
- 14 Frank-Herrmann P, Freundl G, Baur S, Bremme M, Doring G K, Godehardt E A. et al . Effectiveness and acceptibility of the symptothermal method of natural family planning in Germany. Am J Obstet Gynecol. 1991; 165 2052-2054
- 15 Freundl G. [Spermatozoa-cervical mucus interaction: diagnosis and significance]. Gynakologe. 1985; 18 84-91
- 16 Glazener C M, Ford W C, Hull M G. The prognostic power of the post-coital test for natural conception depends on duration of infertility. Hum Reprod. 2000; 15 1953-1957
- 17 Gleicher N, VanderLaan B, Pratt D, Karande V. Background pregnancy rates in an infertile population. Hum Reprod. 1996; 11 1011-1012
- 18 Gnoth C. Approaches to natural family planning. Fertil Steril. 2000; 74 1262-1263
- 19 Gnoth C, Frank-Herrmann P, Bremme M, Freundl G, Godehardt E. [How do self-observed cycle symptoms correlate with ovulation?]. Zentralbl Gynakol. 1996; 118 650-654
- 20 Gnoth C, Freundl G, Frank-Herrmann P. Natural family planning and the management of infertility. Arch Gynecol Obstet. 2002; 267 67-71
- 21 Guida M, Tommaselli G A, Palomba S, Pellicano M, Moccia G, Di Carlo C. et al . Efficacy of methods for determining ovulation in a natural family planning program. Fertil Steril. 1999; 72 900-904
- 22 Huges E. G., Fedorkow, D., Collins, J., and Vandekerckhove, P. Ovulation Suppression for Endometriosis (Cochrane Review). Oxford; The Cochrane Library, Update Software 2002
- 23 Jensen T K, Scheike T, Keiding N, Schaumburg I, Grandjean P. Selection bias in determining the age dependence of waiting time to pregnancy. Am J Epidemiol. 2000; 152 565-572
- 24 Jensen T K, Slama R, Ducot B, Suominen J, Cawood E H, Andersen A G. et al . Regional differences in waiting time to pregnancy among fertile couples from four European cities. Hum Reprod. 2001; 16 2697-2704
- 25 Juul S, Karmaus W, Olsen J. Regional differences in waiting time to pregnancy: pregnancy-based surveys from Denmark, France, Germany, Italy and Sweden. The European Infertility and Subfecundity Study Group. Hum Reprod. 1999; 14 1250-1254
- 26 Juul S, Keiding N, Tvede M. Retrospectively sampled time-to-pregnancy data may make age-decreasing fecundity look increasing. European Infertility and Subfecundity Study Group. Epidemiology. 2000; 11 717-719
- 27 Marcoux S, Maheux R, Berube S. Laparoscopic surgery in infertile women with minimal or mild endometriosis. Canadian Collaborative Group on Endometriosis. N Engl J Med. 1997; 337 217-222
- 28 Masarotto G, Romualdi C. Probability of conception on different days of the menstrual cycle: an ongoing exercise. Adv Contracept. 1997; 13 105-115
- 29 Olsen J, Kuppers-Chinnow M, Spinelli A. Seeking medical help for subfecundity: a study based upon surveys in five European countries. Fertil Steril. 1996; 66 95-100
- 30 Schmidt L. Infertile couples' assessment of infertility treatment. Acta Obstet Gynecol Scand. 1998; 77 649-653
- 31 Schwartz D, MacDonald P DM, Heuchel V. Fecundability, coital frequency and the viability of ova. Popul Studies. 1980; 34 397-400
- 32 Snick H K, Snick T S, Evers J L, Collins J A. The spontaneous pregnancy prognosis in untreated subfertile couples: the Walcheren primary care study. Hum Reprod. 1997; 12 1582-1588
- 33 Stanford J B, White G L, Hatasaka H. Timing intercourse to achieve pregnancy: current evidence. Obstet Gynecol. 2002; 100 1333-1341
- 34 Stolwijk A M, Wetzels A M, Braat D D. Cumulative probability of achieving an ongoing pregnancy after in-vitro fertilization and intracytoplasmic sperm injection according to a woman's age, subfertility diagnosis and primary or secondary subfertility. Hum Reprod. 2000; 15 203-209
- 35 Tan S L, Royston P, Campbell S, Jacobs H S, Betts J, Mason B. et al . Cumulative conception and livebirth rates after in-vitro fertilisation. Lancet. 1992; 339 1390-1394
- 36 te Velde E R, Eijkemans R, Habbema H D. Variation in couple fecundity and time to pregnancy, an essential concept in human reproduction. Lancet. 2000; 355 1928-1929
- 37 Van Voorhis B J, Syrop C H. Cost-effective treatment for the couple with infertility. Clin Obstet Gynecol. 2000; 43 958-973
- 38 Weinberg C R, Gladen B C, Wilcox A J. Models relating the timing of intercourse to the probability of conception and the sex of the baby. Biometrics. 1994; 50 358-367
- 39 Wilcox A J, Dunson D, Baird D D. The timing of the “fertile window” in the menstrual cycle: day specific estimates from a prospective study. BMJ. 2000; 321 1259-1262
- 40 Wilcox A J, Weinberg C R, Baird D D. Timing of sexual intercourse in relation to ovulation. Effects on the probability of conception, survival of the pregnancy, and sex of the baby. N Engl J Med. 1995; 333 1517-1521
- 41 Zinaman M J, Clegg E D, Brown C C, O'Connor J, Selevan S G. Estimates of human fertility and pregnancy loss. Fertil Steril. 1996; 65 503-509
- 42 Zuber-Jerger I. Diskussion Reproduktionsmedizin: Zu hohe Risikobereitschaft. Deutsches Ärzteblatt. 2002; 99 A617-A619
Christian Gnoth
Forschungsprojekt NFP an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und Abteilung für gynäkologische Endokrinologie und Reproduktionsmedizin · Kliniken und Seniorenzentren der Stadt Düsseldorf gGmbH · Frauenklinik Benrath
Urdenbacher Allee 83
40593 Düsseldorf
Email: gnoth@uni-duesseldorf.de