Progressiver Enophthalmus in Verbindung mit einer orbitalen Varix

Zusammenfassung

Hintergrund: Die orbitale Varix ist eine relativ seltene kongenitale Erkrankung. Sie betrifft Männer und Frauen gleichermaßen und manifestiert sich meist einseitig in der dritten Lebensdekade. Patient: Eine 66-jährige Patientin beklagte einen seit 45 Jahren progressiven linksseitigen Enophthalmus mit intermittierend auftretenden Kopfschmerzen und Visusreduktion. Ergebnisse: Die Sehschärfe war am linken Auge deutlich reduziert, die Papille abgeblasst. Der Enophthalmus konnte durch Vorbeugen des Oberkörpers deutlich reduziert werden. Im Gesichtsfeld zeigte sich eine linksseitige konzentrische Einschränkung, im CT ließen sich ausgeprägte Veränderungen der Orbitawände darstellen. Schlussfolgerung: Ein Enophthalmus in Verbindung mit einer orbitalen Varix ist selten und wird in der Regel durch eine Atrophie des orbitalen Fettgewebes hervorgerufen, seltener durch Veränderungen der knöchernen Orbitastrukturen selbst.

Abstract

Background: The orbital varix is a rare congenital disorder. Men and women are equally affected. The disease becomes usually apparent during the third decade of life. Patient: A 66-year old women presented with a history of progressive enophthalmos for the last 45 years and complained of intermittent headache and visual deterioration in the left eye. Results: Visual acuity was markedly reduced in the left eye and optic atrophy was present. The enopthalmos was less apparent after bending forward of the upper part of the body. A concentric visual field defect was noted during perimetry, CT revealed severe changes in the orbital walls. Conclusion: Enophthalmos in association with an orbital varix is a rare condition and is usually caused by atrophy of the orbital fatty tissue; changes in the orbital walls are less common.

Schlüsselwörter

Enophthalmus - orbitale Varix

Key words

Enophthalmos - orbital varix

Literatur

• 1 Cline R A, Rootman J. Enophthalmos: A clinical review.  Ophthalmology. 1984;  91 229-237
• 2 Lieb W E, Merton D A, Shields J A, Cohen S M, Mitchell D D, Goldberg B B. Colour doppler imaging in the demonstration of an orbital varix.  Br J Ophthalmol. 1990;  74 305-308
• 3 Osborn R E, De Witt J D, Lester P D, Yamanashi W S. Magnetic resonance imaging of an orbital varix with CT and ultrasound correlation.  Comput Radiol. 1986;  10 155-159
• 4 Rosenblum P, Zilkha A. Sudden visual loss secondary to an orbital varix.  Surv Ophthalmol. 1978;  23 49-56
• 5 Wright J E. Orbital vascular anomalies.  Trans Am Acad Ophthalmol. 1974;  78 606-616
• 6 Yazici B, Yazici Z, Gelisken O. An unusual case: Bilateral orbital varices.  Acta Ophthalmol Scand. 1999;  77 453-455