Im Beitrag „Fulminantes Lungenödem bei Malaria tropica“ (Dtsch Med Wochenschr 2003;128(16): 874-876) muss die englische Überschrift lauten: „Acute pulmonary edema in falciparum malaria“. Entsprechend muss in der englischen Summary der erste Satz im Abschnitt „Treatment and course“ beginnen mit „Falciparum malaria ...“