Zusammenfassung
Nackenschmerz und seine Behandlungskosten
Eine ökonomische Analyse einer niederländischen Studie zeigte, dass Patienten mit akutem, unspezifischem Nackenschmerz, die für 6 Wochen eine manualtherapeutische Behandlung erhielten, schneller und mit größerer Wahrscheinlichkeit gesund wurden als durch physikalische Therapie oder bei Betreuung durch ihren Hausarzt. Die Gesamtkosten der manualtherapeutischen Behandlung lagen nur bei etwa einem Drittel der Kosten der beiden anderen Therapieoptionen
Summary
Cost-effectiveness of common treatments for neck pain
A cost-effectiveness analysis of a Dutch intervention study on patients suffering from acute non-specific neck pain revealed that patients who received manual therapy for 6 weeks were more likely to recover and recovered faster than patients undergoing to either physical therapy or continued care by a general practitioner. The total costs of manual therapy were only around one third of the costs of any of the other two therapeutic options
Résumé
Le mal de nuque et ses frais de traitement
Une analyse économique de l’étude néerlandaise démontra que les clients souffrant d’un mal de nuque aigu non-spécifique traités manuellement pendant 6 semaines guérissaient plus vite et d’une probabilité plus grande que ceux traités physiquement ou par leur médecin de la famille. Les frais totaux du traitement de la thérapeutique manuelle ne s’élèvaient qu’à un tiers des frais des deux autres possibilités de traitement
