Zusammenfassung
Im Rahmen einer regionalen, prospektiven multizentrischen Beobachtungsstudie (East German Gastric Cancer Study - EGGCS) wurden im Zeitraum vom 1.1. bis 31.12.2002 in 80 ostdeutschen chirurgischen Kliniken 1 139 Patienten mit einem Magenkarzinom erfasst. 1 031 (90,5 %) wurden operiert. Die Resektionsrate betrug 86,4 % (n = 891). Die R0-Resektionsrate (n = 726) lag bei 81,5 %. Der Anteil der Gastrektomien an den radikalen Resektionsverfahren (n = 813) betrug 79,8 % (n = 649). In über 70 % der Eingriffe unter kurativer Intention erfolgte eine D2-Lymphknotendissektion. Eine postoperative Hospitalletalität von 8,3 % wurde registriert. Die Ergebnisse werden vergleichend mit der Deutschen Magenkarzinomstudie (GGCS '92) diskutiert.
Abstract
By the mean of a prospective multicenter observational study (East German Gastric Cancer Study - EGGCS), 1 139 consecutive patients with gastric cancer were enrolled in 80 East German surgical departments from January 1 to December 31, 2002. Out of them, 1,031 (90.5 %) underwent surgical intervention. The resection rate was 86.4 % (n = 891); the R0 resection rate (n = 726) was 81.5 %. Gastrectomy was performed in 79.8 % (n = 649) of subjects with radical resections (n = 813). In approximately 70 % of the interventions with curative intention, lymph node resection of the D2 compartment was carried out. The postoperative hospital mortality was 8.3 %. The results were compared with the data obtained in the German Gastric Cancer Study (GGCS 1992); relevant differences and aspects were discussed.
Schlüsselwörter
Versorgungsforschung - Magenkarzinom - prospektive multizentrische Beobachtungsstudie
Key words
clinical research on quality control - gastric cancer - prospective multicenter observational study
Literatur
1
Akahoshi K, Chijiiwa Y, Hamada S, Sasaki I, Maruoka A, Kabemura T, Nawata H.
Endoscopic ultrasonography: a promising method for assessing the prospects of endoscopic mucosal resection in early gastric cancer.
Endoscopy.
1997;
29
614-619
2 Arbeitsgemeinschaft Bevölkerungsbezogener Krebsregister in Deutschland, in Zusammenarbeit mit dem Robert Koch-Institut .Krebs in Deutschland. Saarbrücken 2004, 27
3
Blackshaw G R, Barry J D, Edwards P, Allison M C, Thomas G V, Lewis W G.
Laparoscopy significantly improves the perceived preoperative stage of gastric cancer.
Gastric Cancer.
2003;
6
225-229
4
Böttcher K, Roder J D, Busch R, Fink U, Siewert J R, Hermanek P, Meyer H J.
Epidemiologie des Magenkarzinoms aus chirurgischer Sicht. Ergebnisse der Deutschen Magenkarzinom-Studie 1992.
Dtsch Med Wschr.
1993;
118
729-736
5
Böttcher K, Siewert J R, Roder J D, Busch R, Hermanek P Meyer H J.
Risiko der chirurgischen Therapie des Magenkarzinoms in Deutschland. Ergebnisse der Deutschen Magencarcinom-Studie 1992.
Chirurg.
1994;
65
298-306
6
Chen C H, Yang C C, Yeh Y H.
Preoperative staging of gastric cancer by endoscopic ultrasound: the prognostic usefulness of ascites detected by endoscopic ultrasound.
J Clin Gastroenterol.
2002;
35
321-327
7
Clements D M, Bowrey D J, Havard T J.
The role of staging investigations for oesophago-gastric carcinoma.
Eur J Surg Oncol.
2004;
30
309-312
8
Degiuli M, Sasako M, Ponti A, Calvo F.
Survival results of a multicentre phase II study to evaluate D2 gastrectomy for gastric cancer.
Br J Cancer.
2004;
90
1727-1732
9 Dt. Krebsgesellschaft .Kurzgefasste Interdisziplinäre Leitlinien 2002. 3. Auflage. 2002
10
Edwards P, Blackshaw G R, Lewis W G, Barry J D, Allison M C, Jones D R.
Prospective comparison of D1 vs modified D2 gastrectomy for carcinoma.
Br J Cancer.
2004;
90
1888-1892
11
Gastinger I, Koch A, Marusch F, Schmidt U, Köckerling F, Lippert H.
Bedeutung prospektiver multizentrischer Beobachtungsstudien für den Erkenntnisgewinn in der Chirurgie.
Chirurg.
2002;
73
161-166
12
Gretschel S, Moesta K T, Hunerbein M, Lange T, Gebauer B, Stroszczinski C, Bembenek A, Schlag P M.
New concepts of staging in gastrointestinal tumors as a basis of diagnosis and multimodal therapy.
Onkologie.
2004;
27
23-30
13
Hansson L E, Ekstrom A M, Bergstrom R, Nyren O.
Surgery for stomach cancer in a defined Swedish population: current practices and operative results. Swedish Gastric Cancer Study Group.
Eur J Surg.
2000;
166
787-795
14
Hartgrink H H, de Velde C J van, Putter H, Bonenkamp J J, Klein Kranenbarg E, Songun I, Welvaart K, Krieken J H van, Meijer S, Plukker J T, Elk P J van, Obertop H, Gouma D J, Lanschot J J van, Taat C W, de Graaf P W, Meyenfeldt M F von, Tilanus H, Sasako M.
Extended lymph node dissection for gastric cancer: who may benefit? Final results of the randomized Dutch gastric cancer group trial.
J Clin Oncol.
2004;
22
2069-2077
15
Hünerbein M, Handke T, Ulmer C, Schlag P M.
Impact of miniprobe ultrasonography on planning of minimally invasive surgery for gastric and colonic tumors.
Surg Endosc.
2004;
17
12
16
Isozaki H, Okajima K, Ichinona T, Hara H, Fujii K, Nomura E.
Risk factors of esophagojejunal anastomotic leakage after total gastrectomy for gastric cancer.
Hepatogastroenterology.
1997;
44
1509-1512
17
Javaid G, Shah O J, Dar M A, Shah P, Wani N A, Zargar S A.
Role of endoscopic ultrasonography in preoperative staging of gastric carcinoma.
ANZ J Surg.
2004;
74
108-111
18
Karpeh M S.
Influence of laparoscopic staging on therapy of stomach carcinoma.
Chirurg.
2002;
73
306-311
19
Lang H, Piso P, Stukenborg C, Raab R, Jahne J.
Management and results of proximal anastomotic leaks in a series of 1 114 total gastrectomies for gastric carcinoma.
Eur J Surg Oncol.
2000;
26
168-171
20
Lehnert T, Rudek B, Kienle P, Buhl K, Herfarth C.
Impact of diagnostic laparoscopy on the management of gastric cancer: prospective study of 120 consecutive patients with primary gastric adenocarcinoma.
Br J Surg.
2002;
89
471-475
21
Markus B, Pinter G.
Partial versus total gastrectomy in the surgical treatment of stomach cancer.
Magy Seb.
2001;
54
361-367
22
Meyer C, Lozac'h P, Rohr S, Topar P, Youssef C. French Association of Surgery .
Gastric cancer: the French survey.
Acta Gastroenterol Belg.
2002;
65
161-165
23
McCulloch P, Ward J, Tekkis P P. ASCOT group of surgeons, British Oesophago-Gastric Cancer Group .
Mortality and morbidity in gastro-oesophageal cancer surgery: initial results of ASCOT multicentre prospective cohort study.
BMJ.
2003;
327
1192-1197
24
Panieri E, Dent D M.
Implications of anastomotic leakage after total gastrectomy for gastric carcinoma.
S Afr J Surg.
2003;
41
66-69
25
Sano T, Sasako M, Yamamoto S, Nashimoto A, Kurita A, Hiratsuka M, Tsujinaka T, Kinoshita T, Arai K, Yamamura Y, Okajima K.
Gastric cancer surgery: morbidity and mortality results from a prospective randomized controlled trial comparing D2 and extended para-aortic lymphadenectomy - Japan Clinical Oncology Group study 9501.
J Clin Oncol.
2004;
22
2767-2773
26
Seulin P, Carrere N, Bloom E, Pradere B, Tap G, Gouzi J L.
Stomach cancer: have changes in surgical strategy influenced the results? 20-year retrospective study.
Ann Chir.
2000;
125
131-136
27
Siewert J R, Böttcher K, Stein H J, Roder J D.
Relevant prognostic factors in gastric cancer. Ten-year results of the German Gastric Cancer Study.
Ann Surg.
1998;
228
449-461
28 Statistisches Jahrbuch 2002 für die Bundesrepublik Deutschland. Statistisches Bundesamt. Metzler-Poeschel-Verlag, Stuttgart 2002; 45
29
Wang J Y, Hsieh J S, Huang Y S, Huang C J, Hou M F, Huang T J.
Endoscopic ultrasonography for preoperative locoregional staging and assessment of resectability in gastric cancer.
Clin Imaging.
1998;
22
355-359
30
Xi W D, Zhao C, Ren G S.
Endoscopic ultrasonography in preoperative staging of gastric cancer: determination of tumor invasion depth, nodal involvement and surgical resectability.
World J Gastroenterol.
2003;
9
254-257
31
Yan C, Zhu Z G, Zhu Q, Yan M, Chen J, Liu B Y, Yin H R, Lin Y Z.
A preliminary study of endoscopic ultrasonography in the preoperative staging of early gastric carcinoma.
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi.
2003;
25
390-393
32
Yanai H, Noguchi T, Mizumachi S, Tokiyama H, Nakamura H, Tada M, Okita K.
A blind comparison of the effectiveness of endoscopic ultrasonography and endoscopy in staging early gastric cancer.
Gut.
1999;
44
361-365
33
Yasuda K, Shiraishi N, Adachi Y, Inomata M, Sato K, Kitano S.
Risk factors for complications following resection of large gastric cancer.
Br J Surg.
2001;
88
873-877
Dr. med. Lutz Meyer
Chirurgische Klinik · Carl-Thiem-Klinikum Cottbus
Thiemstr. 111
03048 Cottbus
Phone: +49/3 55/46 23 27
Fax: +49/3 55/46 23 37
Email: L.Meyer@ctk.de