Zusammenfassung
Die Diagnose „Querschnittlähmung” bedeutet für die Betroffenen einen tiefen Riss durch ihr gesamtes Leben. Fast alle stellen Fragen nach dem Sinn und nach dem Warum dieser schweren Lebenskrise. Seelsorge begleitet Patientinnen und Patienten wie auch deren Angehörige auf diesem mühsamen Weg. Sie bringt Zeit und Ruhe mit und gibt dem Schmerz der Menschen Raum. Sie bietet keinen billigen Trost. Sie hilft, Sprache für das Unfassbare, vielleicht Antworten und schließlich einen neuen eigenen Weg zu finden. Und sie hofft - zunächst wohl nur stellvertretend für die Betroffenen -, dass sich, auch wenn das Leben zerbrochen ist, aus den Bruchstücken ein neues sinnvolles Leben bauen lässt.
Abstract
Getting the diagnosis of „paraplegia” means an extremely deep cut into someone's life. Suddenly everything is changed. Questions are arising: Why me? What is the meaning behind this? Pastoral care accompanies patients and their families during these hard weeks and months. There is time for people and their pain. It is not about offering easy solutions but about helping people to find their own language to express their inner experience and hopefully in the end, to find their own way with the disability. There is hope that something new can arise from the fragments of one's former life.
Schlüsselwörter
Querschnittlähming - Seelsorge - Sinnfrage - Hoffnung
Key words
paraplegia - pastoral care - meaning - hope
