L'activité des services de basse vision en Suisse - L'exemple Lausannois

Die Aktivität der „low vision”-Dienststellen in der Schweiz Beispiel Lausanne

Vorstellung einer, in fünf Universitäts-Augenkliniken und neun regionalen Zentren in der Schweiz, durchgeführten Umfrage die Betreuung der Sehbehinderten betreffend. Die Mehrheit dieser Dienststellen ist in der Lage diesen Sehbehinderten zu helfen, wobei die Art der Betreuung je nach Dienststelle ziemliche Unterschiede aufweist. Die Autoren geben anschließend eine kurze Übersicht über die in Lausanne untersuchten Patienten. Dies geschieht in Abhängigkeit zu den gestellten Diagnosen, welche zu einer Konsultation geführt haben mit Angaben über das Alter der Patienten und die Sehschärfe des besseren Auges.

Summary

The results of an inquiry conducted at 5 university eye hospitals and 9 regional centers in Switzerland, concerning services for low-vision patients, are presented. Most of the services can help these visually handicapped people, but the type of care provided varies considerably from center to center. The authors briefly review the patients examined in Lausanne with regard to diagnosis, age, and the visual acuity of the better eye.