Gibt es eine diabetische Vitreopathie?

Zusammenfassung

Licht- und elektronenmikroskopische Befunde des Glaskörpers von Autopsieaugen mit diabetischer Retinopathie zeigen gegenüber den Befunden bei Nichtdiabetikern folgende Besonderheiten: Verzögerter Altersabbau, Verdichtung des Glaskörpers, Vergröberung der Strukturen (Tractus epiretinalis, Zentralsubstanz), unvollständige Glaskörperabhebung u.a. Es wird diskutiert, inwieweit Glycolysierungsvorgänge am Collagen für den relativen Überschuß an Glaskörpersubstanz in Betracht kommen.

Summary

The vitreous body in autopsied eyes of diabetics was light and electron microscopically examined. Compared with normal vitreous bodies, those of diabetics were different in the following respects: delayed age-related synchisis, intensified staining and density of the tissue, coarser fibrils, often imcomplete vitreous detachment etc. The extent to which glycolytic processes in the vitreous collagen may be responsible for the excess of vitreous substance in diabetic eyes.