Zusammenfassung
Die Technik der radiären Keratotomie ist in den letzten Jahren von amerikanischen
Chirurgen verschiedentlich modifiziert worden. D. Shepard, Santa Maria, CA, überblickt
derzeit etwa 1800 dieser Operationen. Für diese Studie wurden 43 dieser Patienten,
meist an beiden Augen operiert, bis zu 42,5 Monate postoperativ untersucht. Es werden
die präoperativen Untersuchungen und Berechnungen, die Technik der ambulant durchgeführten
Operation, ihre Komplikationen, die postoperative Betreuung und der endgültig erzielte
Visus sowie die Refraktion besprochen. Trotz Unter- und Überkorrektur, oft monatelanger
Lokaltherapie, vermehrter Blendungsempfindung bei Nacht und trotz merkbarer Visusschwankungen
im Verlaufe des Tages ist die überwiegende Anzahl der nachuntersuchten Patienten mit
den Ergebnissen der Operation außerordentlich zufrieden.
Summary
Over the last few years American surgeons have modified the technique of radial keratotomy
in different ways. D. Shepard, of Santa Maria, California, has performed more than
1800 to these operations. Forty-three of the patients, on most of whom surgery was
performed in both eyes, were studied from one week to 42.5 months postoperatively
by an independent observer. The preoperative evaluation, the technique of surgery,
which is performed on an outpatient basis, the complications and postoperative management,
the final visual results, and refraction are discussed in detail. The overwhelming
majority of the patients expressed great satisfaction with the visual outcome of the
surgery in spite of undercorrection and overcorrection, long-term topical treatment,
glare at night, and diurnal variations of visual acuity.
