Kontusions-Sog-Trauma nach Ballverletzungen

Zusammenfassung

Bei der Auswertung von Ballverletzungen der letzten 3 Jahre in der Univ.-Augenklinik Münster fand sich ein Unterschied bezüglich der Verletzungsfolgen durch luftgefüllte Hohlbälle und feste, unelastische Vollbälle. In einem Denkmodell wird der Pathomechanismus eines “Kontusions-Sog-Traumas” entwickelt, durch das nicht nur Verletzungen an den vorderen Augenabschnitten, sondern auch Netzhautveränderungen in der äußeren Peripherie als auch am hinteren Augenpol eine hinreichende Erklärung finden.

Summary

An analysis of ball injuries treated during the last 3 years at Münster University Eye Hospital revealed a difference in the kind of traumata caused by air-filled balls and by solid, unelastic balls. The pathomechanism of a “contusion-suction trauma” is discussed; this would offer a satisfactory explanation not only for injuries of the anterior segment, but also for retinal changes at the outer periphery and the posterior pole.