Zusammenfassung
Ein 59jähriger Patient mit einer Cataracta congenita centralis wurde 24 Jahre lang täglich mit Scopolamin-, Atropin- und Thyraminhydrochlorid-Augentropfen behandelt, um aus optischen Gründen eine Dauer-Mydriasis zu erzielen. Er entwickelte ein eigentümliches sekundäres Pigmentdispersionssyndrom, das als Komplikation der abnorm großen Pupillenexkursionen auf der Linsenvorderfläche durch die medikamentöse Mydriasis gedeutet wird. Es läßt sich gegenüber den idiopathischen und anderen, sehr viel häufigeren Formen der Melanin- bzw. Pigmentdispersionssyndrome abgrenzen, besonders durch die Lokalisation der Irispigmentepitheldefekte.
Summary
A 59-year-old male patient with congenital central cataract was treated for 24 years with atropine, scopolamine, and thyramine hydrochloride eye drops to achieve a permanent mydriasis for optical reasons. He developed a peculiar secondary pigment dispersion syndrome, which is interpreted as a complication of the excessive pupillary excursion on the anterior lens surface following iatrogenic mydriasis. This may be differentiated from the idiopathic and other more common types of secondary pigment dispersion syndrom, mainly by the location of the defects in the pigment epithelium of the iris.
