Zusammenfassung
Nachdem in Healon® eine klinisch brauchbare viskose Substanz für den Einsatz in die Augenchirurgie verfügbar geworden ist, lohnt es sich, auf die Probleme der Raumtaktik und ihre Lösungsmöglichkeiten mit viskosem Material genauer einzugehen. - Viskose Substanzen sind nicht einfache Kammerwassersubstituenten, die, einmal eingebracht, im Auge belassen werden. Sie sind vielmehr mechanischen Instrumenten vergleichbar, die je nach Bedarf gezielt appliziert und wieder entfernt werden. - Die viskosen Substanzen vergrößern dank ihrem Stabilisierungseffekt die Sicherheit vieler Manipulationen. Ihr Gebrauch verlangt jedoch eine genaue Kenntnis der Nebenwirkungen und muß erlernt werden, wie die Handhabung eines jeden neuen Instrumentes.
Summary
Now that a clinically suitable viscous substance (Healon®) has become available for use in ophthalmic surgery, it is worthwhile to examine in greater depth the problems of tactility and methods of resolving them with viscous substances. These are not simple substitutes for aqueous humor which, once introduced, may be left in the eye. It is more appropriate to compare them with mechanical instruments employed for a specific purpose and subsequently removed. Thanks to their stabilizing effect, viscous substances increase safety in many types of manipulation. However, their use calls for a thorough knowledge of their side-effects. This has to be learned, as is the case with any new instrument.
