Zusammenfassung
Es wird über 2 Patienten mit einem einseitigen Offenwinkelglaukom und beidseitiger wahrscheinlich anlagebedingter Dilatation und Tortuositas der episkleralen Gefäße berichtet. Der Schlemmsche Kanal aller Augen war bei der gonioskopischen Untersuchung blutgefüllt. Der episklerale Venendruck wurde nicht gemessen, der tonographisch gemessene Abflußwiderstand war deutlich erhöht. Auf die klinische Bedeutung des Krankheitsbildes wird eingegangen.
Summary
We studied two patients with unilateral open-angle glaucoma and bilateral dilatation and tortuosity of the episcleral vessels; the condition was thought to be congenital. Gonioscopy showed that all the eyes were engorged with blood. Episcleral venous pressure was not measured, but resistance to outflow, measured tonographically, showed a marked increase. The clinical significance of this type of glaucoma is pointed out.
