DOI: 10.1055/s-00000012

Endoscopy

Issue 12 · Volume 49 · December 2017 DOI: 10.1055/s-007-35445

Video Comment

v37
Video Comment on Kavel Visrodia et al.
v38
Video Comment on Oscar V. Hernández Mondragón et al.
v39
Video Comment on Taimur Khan et al.

Editorial

1195
Ponchon, Thierry; Pioche, Mathieu: Reprocessing single-use devices: A new season in a long-running show? A European perspective
1198
Gluskin, Adam B.; Schoen, Robert E.: The 10-year repeat after a negative colonoscopy
1200
Parra-Blanco, Adolfo; Ragunath, Krish: Endoscopic submucosal dissection for inflammatory bowel disease-related dysplasia: feasible, but be ready for a difficult procedure

Original article

1202
Visrodia, Kavel; Haseeb, Abdul; Hanada, Yuri; Pennington, Kelly M.; Clemens, Magdalen; Pearce, Paul J.; Tosh, Pritish K.; Petersen, Bret T.; Topazian, Mark D.: Reprocessing of single-use endoscopic variceal band ligation devices: a pilot study
1209
Hernández Mondragón, Oscar V.; González Martinez, Marina A.; Blancas Valencia, Juan M.; Hernandez Reyes, Maria L.; Solórzano Pineda, Omar M.; Blanco Velasco, Gerardo: Long-term quality of life after peroral endoscopic myotomy remains compromised in patients with achalasia type III
1219
Lipman, Gideon; Bisschops, Raf; Sehgal, Vinay; Ortiz-Fernández-Sordo, Jacobo; Sweis, Rami; Esteban, Jose M.; Hamoudi, Rifat; Banks, Matthew R.; Ragunath, Krish; Lovat, Laurence B.; Haidry, Rehan J.: Systematic assessment with I-SCAN magnification endoscopy and acetic acid improves dysplasia detection in patients with Barrett’s esophagus
1229
Murthy, Sanjay K.; Dubé, Catherine; Rostom, Alaa; Benchimol, Eric I.; Ducharme, Robin; Sutradhar, Rinku; Rabeneck, Linda; Paszat, Lawrence; Tinmouth, Jill: Risk of colorectal cancer after a negative colonoscopy in low-to-moderate risk individuals: impact of a 10-year colonoscopy
Supplementary material
1237
Suzuki, Noriko; Toyonaga, Takashi; East, James E.: Endoscopic submucosal dissection of colitis-related dysplasia
1243
Khan, Taimur; Cinnor, Birtukan; Gupta, Neil; Hosford, Lindsay; Bansal, Ajay; Olyaee, Mojtaba S.; Wani, Sachin; Rastogi, Amit: Didactic training vs. computer-based self-learning in the prediction of diminutive colon polyp histology by trainees: a randomized controlled study

Innovations and brief communications

1251
Sey, Michael S. L.; Gregor, Hannah; Gregor, Jamie; Yan, Brian: Insertion of percutaneous endoscopic gastrostomy tubes with jejunal extensions using the “wedge” technique: a novel method to prevent retrograde tube migration into the stomach
1256
Tsutsumi, Koichiro; Kato, Hironari; Hirao, Ken; Mizukawa, Sho; Muro, Shinichiro; Akimoto, Yutaka; Uchida, Daisuke; Matsumoto, Kazuyuki; Tomoda, Takeshi; Horiguchi, Shigeru; Yabe, Shuntaro; Seki, Hiroyuki; Noma, Yasuhiro; Yamamoto, Naoki; Harada, Ryo; Ogawa, Tsuneyoshi; Okada, Hiroyuki: Comparison of two fluoroscopic images to ensure efficient scope insertion for biliary intervention in patients with Roux-en-Y hepaticojejunostomy
Supplementary material

Technical specification

1262
Beilenhoff, Ulrike; Biering, Holger; Blum, Reinhard; Brljak, Jadranka; Cimbro, Monica; Dumonceau, Jean-Marc; Hassan, Cesare; Jung, Michael; Neumann, Christiane; Pietsch, Michael; Pineau, Lionel; Ponchon, Thierry; Rejchrt, Stanislav; Rey, Jean-François; Schmidt, Verona; Tillett, Jayne; van Hooft, Jeanin: ESGE-ESGENA technical specification for process validation and routine testing of endoscope reprocessing in washer-disinfectors according to EN ISO 15883, parts 1, 4, and ISO/TS 15883-5

E-Videos

1276
Forté, Emmanuel; Jacques, Jérémie; Rivory, Jérôme; Rostain, Florian; Saurin, Jean-Christophe; Ponchon, Thierry; Pioche, Mathieu: Anchoring the snare tip using a small incision in the submucosa facilitates en bloc endoscopic mucosal resection for sporadic duodenal adenomas
1278
Bertrand, Gaspard; Jacques, Jérémie; Rivory, Jérôme; Rostain, Florian; Saurin, Jean-Christophe; Ponchon, Thierry; Pioche, Mathieu: Deep endoscopic submucosal dissection of a refractory tracheoesophageal fistula using clip-and-line traction: a successful closure
1280
Kirtane, Tejas; Goyal, Deepinder; Rahimi, Erik; Ertan, Atilla; Bynon, John S.; Thosani, Nirav: Refractory bile leak with biliocutaneous fistula treated by endobiliary coil placement
E292
Franzini, Tomazo; Cardarelli-Leite, Leandro; Figueira, Estela Regina Ramos; Morita, Flávio; Domingos, Fernanda Uchiyama Golghetto; Carnevale, Francisco Cesar; de Moura, Eduardo Guimarães Hourneaux: SpyGlass percutaneous transhepatic cholangioscopy-guided lithotripsy of a large intrahepatic stone
E294
Loske, Gunnar; Schorsch, Tobias; Müller, Christian T.: Prevention of reflux after esophagectomy with endoscopic negative pressure therapy using a new double-lumen open-pore film drainage with an intestinal feeding tube
E296
Novikov, Aleksey; Xu, Ming-ming; Tyberg, Amy; Kahaleh, Michel: Endoscopic management of chronic pancreatitis with a fully covered self-expanding metal stent and laser lithotripsy
E298
Ngamruengphong, Saowanee; Hanada, Yuri; Brewer Gutierrez, Olaya; Bukhari, Majidah; Chen, Yen-I; Kumbhari, Vivek; Khashab, Mouen A.: Submucosal tunneling endoscopic resection of a gigantic esophageal leiomyoma
E300
Loske, Gunnar; Liedke, Marc; Schlöricke, Erik; Herrmann, Thomas; Rucktaeschel, Frank: Endoscopic negative-pressure therapy for duodenal leakage using new open-pore film and polyurethane foam drains with the pull-through technique
E303
Lera, Marcos Eduardo; Minata, Mauricio Kazuyoshi; Duarte, Ralph Braga; Matuguma, Sergio Eiji; Sakai, Paulo; Andraus, Wellington; de Moura, Eduardo Guimarães Hourneaux: Massive bleeding after plastic stent removal during ERCP: what’s next?
E305
Rodrigues, José; Barreiro, Pedro; Carmo, Joana; Ramos, Lídia; Chagas, Cristina: Circumferential rectal laterally spreading tumor resected by endoscopic submucosal dissection in a Western center
E307
Banno, Shigeo; Nishizawa, Toshihiro; Kinoshita, Satoshi; Mori, Hideki; Uraoka, Toshio: Endoscopic mucosa–submucosal clip closure method
E309
Law, Ryan; Baron, Todd H.: Endoscopic ultrasound-guided gallbladder drainage to facilitate biliary rendezvous for the management of cholangitis due to choledocholithiasis
E311
Liu, Wei; Liu, Ling; Chen, Hong-Lin; Zeng, Hong-Ze; Wu, Chun-Cheng; Ye, Lian-Song; Hu, Bing: Open peroral endoscopic myotomy for achalasia with sigmoid-shaped esophagus
E313
Lim, Chin Hong; McDonald, Nicholas M.; Freeman, Martin L.; Amateau, Stuart K.: Percutaneous cecostomy with fully covered self-expandable metal stent for initial management of severe malignant colon obstruction
E316
Otsuka, Yasuo; Kamata, Ken; Takenaka, Mamoru; Minaga, Kosuke; Tanaka, Hidekazu; Kudo, Masatoshi: Electronic hydraulic lithotripsy by antegrade digital cholangioscopy through endoscopic ultrasound-guided hepaticojejunostomy
E319
Trindade, Arvind J.; Hillman, Yonatan J.; Wang, John H.; Benias, Petros C.; Miller, Larry S.: Endoscopic drainage of an infected post-surgical abdominal fluid collection using a lumen-apposing metal stent
E321
Inoue, Tadahisa; Kitano, Rena; Kobayashi, Yuji; Ishii, Norimitsu; Ito, Kiyoaki; Yoneda, Masashi: Endoscopic removal of a proximally migrated biliary stent using a novel gooseneck snare: the “EndoCowboy”

Letter to the editor

1282
Eleftheriadis, Nikolas: Should we focus on the fight against achalasia or equivocal results of reflux after peroral endoscopic myotomy?
1283
Sharma, Ashish; Inoue, Haru; Ikeda, Haruo: Gastroesophageal reflux after peroral endoscopic myotomy
1284
Kumbhari, Vivek; Khashab, Mouen A.: Reply to Eleftheriadis and to Sharma et al.
1285
Gheorghe, Cristian; Becheanu, Gabriel; Iacob, Razvan; Cotruta, Bogdan; Dimitriu, Anca: The role of confocal laser endomicroscopy in assessing mucosal healing in patients with ulcerative proctitis
1286
Naganuma, Makoto; Hosoe, Naoki; Nakazato, Yoshihiro; Ogata, Haruhiko; Kanai, Takanori: Reply to Gheorghe et al.

Featured articles

1287
Endoscopy International Open – recently published

Newsletter

1288
ESGE News and Upcoming Events December 2017

Commentaires

1290
Désinfection de dispositifs de ligature de varices œsophagiennes à usage unique: une étude pilote French comment on article Reprocessing of single-use endoscopic variceal band ligation devices: a pilot study
1290
La qualité de vie à long terme après myotomie endoscopique par voie orale reste compromise chez les patients avec une achalasie de type III French comment on article Long-term quality of life after peroral endoscopic myotomy remains compromised in patients with achalasia type III
1291
Une évaluation systématique par une endoscopie avec grossissement I-scan et acide acétique améliore la détection de la dyspladie pour les patients avec œsophage de Barrett French comment on article Systematic assessment with I-SCAN magnification endoscopy and acetic acid improves dysplasia detection in patients with Barrett’s esophagus
1292
Enseignement didactique versus auto-apprentissage informatique pour la prédiction de lʼhistologie des polypes de petite taille par les étudiants: une étude randomisée French comment on article Didactic training vs. computer-based self-learning in the prediction of diminutive colon polyp histology by trainees: a randomized controlled study
1292
Risque de cancer colorectal après une coloscopie négative chez les patients à risque bas à modéré: impact d’une coloscopie à 10 ans French comment on article Risk of colorectal cancer after a negative colonoscopy in low-to-moderate risk individuals: impact of a 10-year colonoscopy