Current Concepts in Pediatric Burn Care: General Management of Severe Burns*

Abstract

Severe burns and scalds are still frequent. If the burn victim is a child, it should ideally be taken care of in a pediatric burn center, where both the burn and child-related needs are specifically met.

The goals of burn care are to preserve life, to preserve function, to limit physical and psychological sequelae and to provide social reintegration.

The system of burn care essentially consists of adequate initial resuscitation followed by early surgery aimed at rapid and definitive wound closure. Vigorous nutritional support as well as early rehabilitation and continuous psychosocial care are of paramount importance.

The paper summarizes the essentials of pediatric burn care (burn surgery excluded).

Zusammenfassung

Schwere Verbrennungen und Verbrühungen sind nach wie vor häufig. 1st das Brandopfer ein Kind, ist die Behandlung in einem Zentrum für brandverletzte Kinder wünschenswert, weil dort nicht nur die Verbrennungsbehandlung fachgerecht erfolgt, sondern ebenso den kind-bzw, familienspezifischen Bedürfnissen adäquat entsprochen werden kann.

Die Hauptziele der Verbrennungsbehandlung sind: Lebenserhaltung, Funktionserhaltung, Verhinderung von physischen und psychologischen Langzeitfolgen sowie volle soziale Reintegration.

Die Hauptelemente der Verbrennungstherapie beinhalten die initiale Reanimation, gefolgt von frühzeitiger Chirurgie, welche eine möglichst schnelle und definitive Deckung der Wunden anstrebt. Daneben sind hyperkalorische Ernährung ebenso wie frühzeitige Rehabilitation und dauernde psychosoziale Betreuung von vorrangiger Bedeutung.

Ziel dieser Arbeit ist die Zusammenfassung der wesentlichen Elemente moderner Verbrennungsbehandlung bei Kindern (Verbrennungschirurgie nicht berücksichtigt).

Key words

Pediatric burn care - General management - Severe burns - Child

Schlüsselwörter

Therapie schwerer Verbrennungen und Verbrühungen - Kind