Österreichische Bewegungsempfehlungen für Frauen
                    während der Schwangerschaft und danach, für Kinder im
                    Kindergartenalter und für Kinder und Jugendliche

Susanne Ring-Dimitriou; Karin Windsperger; Rosemarie Felder-Puig; Beate Kayer; Verena Zeuschner; Piero Lercher

doi:10.1055/a-1191-4060

Das Gesundheitswesen, Inhaltsverzeichnis

CC BY-NC-ND 4.0 · Gesundheitswesen 2020; 82(S 03): S177-S183
DOI: 10.1055/a-1191-4060

Konsensstatement

Österreichische Bewegungsempfehlungen für Frauen während der Schwangerschaft und danach, für Kinder im Kindergartenalter und für Kinder und Jugendliche

Austrian Physical Activity Recommendations for Women during and after Pregnancy, Children of Kindergarten age, Children, and Adolescents

Susanne Ring-Dimitriou

¹Interfakultärer Fachbereich Sport- und Bewegungswissenschaft, Universität Salzburg, Salzburg, Austria

,

Karin Windsperger

²Universitätsklinik für Frauenheilkunde, Medizinische Universität Wien, Wien, Austria

,

Rosemarie Felder-Puig

³Fachbereich Kinder- und Jugendgesundheit, Institut für Gesundheitsförderung und Prävention (IfGP), Wien, Austria

,

Beate Kayer

⁴Fachbereich Hebammen, Fachhochschule Campus Wien, Wien, Austria

,

Verena Zeuschner

⁵Geschäftsbereich Fonds Gesundes Österreich, Gesundheit Österreich GmbH, Wien, Austria

,

Piero Lercher

⁶Teaching Center, Medizinische Universität Wien, Wien, Austria

› Institutsangaben

Abstract

Zusammenfassung

Basierend auf bereits dargelegten internationalen Empfehlungen werden in diesem Beitrag die Österreichischen Bewegungsempfehlungen für Frauen während der Schwangerschaft und danach, für Kinder im Kindergartenalter sowie für Kinder und Jugendliche in diesem Beitrag vorgestellt. Für Frauen in der Schwangerschaft und in den ersten Monaten nach der Entbindung weichen die Bewegungsempfehlungen nicht von jenen der Erwachsenen ab. Lediglich bei vorliegenden gesundheitlichen Problemen, kann es zu Bewegungseinschränkungen kommen. Kindern unter 6 Jahren sollten so oft wie möglich Bewegungsgelegenheiten geboten werden und sich bis zu 3 Stunden täglich mit mittlerer und hoher Intensität auf vielfältige Weise bewegen können, um ein gesundes Aufwachsen zu ermöglichen. In der Altersgruppe der 6 bis 18-Jährigen wird tägliche Bewegung im Umfang von mindestens einer Stunde empfohlen. Bei der Auswahl der Bewegungsformen sollte der Entwicklungsstand und das Aktivitätsausmaß von Kindern und Jugendlichen beachtet werden, um ein freudvolles überdauerndes Bewegungsverhalten zu garantieren. Die Bewegungsempfehlungen dienen der Verbreitung im Bereich der Gesundheitsförderung und stellen eine Grundlage für die Entwicklung und Evaluation von gesundheitswirksamen Bewegungsprogrammen dar.

Abstract

In this article, based on international recommendations, we present the Austrian physical activity recommendations for women during and after pregnancy, children of kindergarten age, children, and adolescents. For women during pregnancy and in the first months after delivery, the exercise recommendations do not differ from those for adults. Movement restrictions apply only if health problems are present. Children under 6 years of age should engage in a variety of motor tasks for up to 3 hours a day at medium and high intensity levels, so that they can grow up healthy. In the age group of 6 to 18 years of age, daily exercise of at least one-hour duration is recommended. When choosing the type of exercise, the level of development and the activity levels of children and adolescents should be taken into account. The exercise recommendations are intended for dissemination in the field of health promotion and to serve as the basis for the development and evaluation of health-promoting exercise programs in Austria.

Schlüsselwörter

gesundheitswirksame Bewegung - Kindheit - Jugend - Gravidität - Richtlinien

Key words

health-enhancing physical activity - childhood - youth - pregnancy - guidelines

Volltext

Referenzen

Literatur
1 Fonds Gesundes Österreich Österreichische Empfehlungen für gesundheitswirksame Bewegung. Wien: Bundesministerium für Gesundheit, Geschäftsbereich Fonds Gesundes Österreich; 2010
2 U.S. Department of Health and Human Services 2018 Physical Activity Guidelines Advisory Committee Scientific Report. Washington, DC: US Department of Health and Human Services; 2018
3 Miko HC, Zillmann N, Ring-Dimitriou S et al. Auswirkungen von Bewegung auf die Gesundheit. Gesundheitswesen [im Druck]
4 The American College of Obstericians and Gynecologists ACOG Committee Opinion: Physical Activity and Exercise During Pregnancy and the Postpartum Period. Obstetrics & Gynecology 2020; 135: e178-e188
5 Mottola MF, Davenport MH, Ruchat SM. et al. 2019 Canadian guideline for physical activity throughout pregnancy. Br J Sports Med 2018; 52: 1339-1346
6 Ferrari N, Graf C. Bewegungsempfehlungen für Frauen während und nach der Schwangerschaf. Das Gesundheitswesen 2017; 79: S36-S39
7 Korsten-Reck U, Marquardt K, Wurster K. Schwangerschaft und Sport. Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin 2009; 60: 117-121
8 Sulprizio M, Kleinert J. Sport in der Schwangerschaft: Leitfaden für die geburtshilfliche und gynäkologische Beratung. Berlin, Heidelberg: Springer; 2016
9 Kahlmeier S, Hartmann F, Martin-Diener E. et al. Schweizer Bewegungsempfehlungen für schwangere und postnatale Frauen. Schweizer Zeitschrift für Ernährungsmedizin 2018; 4: 14-19
10 Macfarlane AJ, Blondel B, Mohangoo AD. et al. Wide differences in mode of delivery within Europe: risk-stratified analyses of aggregated routine data from the Euro-Peristat study. BJOG 2016; 123: 559-568
11 Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung Sonderheft 03: Nationale Empfehlungen für Bewegung und Bewegungsförderung. Köln: BzgA; Im Internet: www.bzga.de/infomaterialien/fachpublikationen/ sonderheft-03-nationale-empfehlungen-fuer-bewegung-undbewegungsfoerderung; Stand: 29.04.2020
12 BASPO BfS, BAG BfG, Schweiz G et al. Gesundheitswirksame Bewegung. Magglingen: BASPO. 2013
13 Okely AD, Ghersi D, Hesketh KD. et al. A collaborative approach to adopting/adapting guidelines – The Australian 24-Hour Movement Guidelines for the Early Years (Birth to 5 years): an integration of physical activity, sedentary behavior, and sleep. BMC Public Health 2017; 17: 869
14 Pate RR, Hillman CH, Janz KF. et al. Physical Activity and Health in Children Younger than 6 Years: A Systematic Review. Med Sci Sports Exerc 2019; 51: 1282-1291
15 World Health Organization WHO guidelines on physical activity, sedentary behaviour and sleep for children under 5 years of age. Geneva: World Health Organization; 2019
16 Blundell JE, Gibbons C, Caudwell P. et al. Appetite control and energy balance: impact of exercise. Obes Rev 2015; 16 (Suppl. 01) 67-76
17 Manios Y, Kourlaba G, Kondaki K. et al. Obesity and television watching in preschoolers in Greece: the GENESIS study. Obesity (Silver Spring) 2009; 17: 2047-2053
18 Ring-Dimitriou S, Freudenthaler T, Aistleitner V. et al. SALTO – Study Protocol and Rationale of a Community-Oriented Obesity Prevention Program in the Kindergarten. Obes Facts 2018; 11: 234-246
19 U.S. Department of Health and Human Services Physical Activity Guidelines for Americans. 2nd edition. Washington, DC: US Department of Health and Human Services; 2018
20 O'Malley G, Ring-Dimitriou S, Nowicka P. et al. Physical Activity and Physical Fitness in Pediatric Obesity: What are the First Steps for Clinicians? Expert Conclusion from the 2016 ECOG Workshop. Int J Exerc Sci 2017; 10: 487-496
21 Tremblay MS, Chaput JP, Adamo KB. et al. Canadian 24-Hour Movement Guidelines for the Early Years (0–4 years): An Integration of Physical Activity, Sedentary Behaviour, and Sleep. BMC Public Health 2017; 17: 874
22 Felder-Puig R, Ramelow D, Teutsch F. et al. Gesundheit und Gesundheitsverhalten von österreichischen Lehrlingen. Wien: IfGP; 2020