Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/a-1480-5642
Naturheilkunde und Komplementärmedizin in der Kleintiermedizin – Definitionen und Inhalte
Naturopathy and complementary medicine in small animal science – definitions and contentsZusammenfassung
Naturheilkundliche und komplementärmedizinische Verfahren finden auch in der Tiermedizin zunehmend Anwendung. Ein einheitliches Verständnis ihrer Inhalte und Definitionen stellt die Basis einer gelungenen Kommunikation zwischen Tierhalter und Tierarzt dar. Der Artikel gibt einen Überblick über die vorhandenen Definitionen und Inhalte von tiermedizinischer Naturheilkunde und Komplementärmedizin sowie den ihnen zugeordneten Verfahren. Zur Naturheilkunde gehören Phytotherapie, ausleitende Verfahren, Hydrotherapie, Thermotherapie, Elektrotherapie, manuelle Therapie/Chiropraktik/Osteopathie sowie die Ernährungstherapie. Als komplementärmedizinische Verfahren gelten Homöopathie, Homotoxikologie, Traditionelle Chinesische Medizin inklusive Akupunktur und chinesischer Kräutermedizin, Neuraltherapie, Organotherapie sowie die Bachblütentherapie. Die Evidenzgrade der vorhandenen verfahrensspezifischen Fachliteratur sowie die Möglichkeiten von Zertifizierungen differieren stark. Die Akupunktur weist dabei die bisher größte Datenbasis mit teils hohem Evidenzniveau auf.
Abstract
Naturopathic and complementary procedures attain increasing popularity in veterinary medicine. A common understanding of definitions and contents of these fields is crucial for communication between pet owners and veterinarians. This paper reviews the existing definitions and the various contents of naturopathy and complementary veterinary medicine as well as their assigned treatment options. Naturopathy includes phytotherapy, hydro-therapy, thermotherapy, electrotherapy, manual therapy/chiropractic/osteopathy, and dietetic treatment. Homeopathy, homotoxicology, Traditional Chinese Medicine including acu-puncture and Chinese herbal medicine, neural therapy, organotherapy and Bach flower remedies are known as complementary treatments. The level of evidence based on scientific literature and the opportunity for certification procedures differ between treatment modalities. In the area of small animal medicine, the most extensive body of literature is available on the subject of acupuncture, in part comprising high evidence levels.
Schlüsselwörter
Ganzheitliche Tiermedizin - alternative Veterinärmedizin - Traditionelle Chinesische Medizin - Homöopathie - PhytotherapieKey words
Holistic veterinary medicine - alternative veterinary medicine - Traditional Chinese Medicine - homeopathy - phytotherapyPublication History
Received: 09 November 2020
Accepted: 26 February 2021
Article published online:
22 June 2021
© 2021. Thieme. All rights reserved.
Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany
-
Literatur
- 1 Lane DM, Hill SA. Effectiveness of combined acupuncture and manual therapy relative to no treatment for canine musculoskeletal pain. Can Vet J 2016; 57: 407-414
- 2 Arlt S, Heuwieser W. Evidence-Based Complementary and Alternative Veterinary Medicine – a contradiction in terms?. BMTW 2010; 123: 377-384
- 3 Raditic DM. Complementary and integrative therapies for lower urinary tract diseases. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2015; 45: 857-878
- 4 Shmalberg J, Memon MA. A Retrospective Analysis of 5,195 Patient Treatment Sessions in an Integrative Veterinary Medicine Service: Patient Characteristics, Presenting Complaints, and Therapeutic Interventions. Vet Med Int 2015; 1: 1-11
- 5 Kübler H, Brendieck-Worm C. Naturheilkundliche Therapieverfahren. Informationsbroschüre der GGTM e. V. für Tierhalter. Schallstadt: GGTM e. V.; 2015
- 6 Raditic DM, Bartges JW. Evidence-based integrative medicine in clinical veterinary oncology. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2014; 44: 831-853
- 7 Pesch L. Holistic pediatric veterinary medicine. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2014; 44: 355-366
- 8 Kidd JR. Alternative medicines for the geriatric veterinary patient. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2012; 42: 809-822
- 9 McKenzie BA. Is complementary and alternative medicine compatible with evidence-based medicine?. J Am Vet Med Assoc 2012; 4: 421-426
- 10 Memon MA, Shmalberg JW, Xie H. Survey of Integrative Veterinary Medicine Training in AVMA-Accredited Veterinary Colleges. J Vet Med Educ. 2020
- 11 Memon MA, Sprunger LK. Survey of colleges and schools of veterinary medicine regarding education in complementary and alternative veterinary medicine. J Am Vet Med Assoc 2011; 239: 619-623
- 12 Lana SE, Kogan LR, Crump KA. et al. The use of complementary and alternative therapies in dogs and cats with cancer. J Am Anim Hosp Assoc 2006; 42: 361-365
- 13 Baatsch B, Zimmer S. et al. Complementary and alternative therapies in dentistry and characteristics of dentists who recommend them. Complement Ther Med 2017; 35: 64-69
- 14 Falkenberg T, Lewith G, Di Roberti Sasina P. et al. Towards a pan-European definition of complementary and alternative medicine – a realistic ambition?. Forsch Komplementmed 2012; 19 (Suppl. 02) 6-8
- 15 Holmberg C, Brinkhaus B, Witt C. Experts’ opinions on terminology for complementary and integrative medicine – a qualitative study with leading experts. BMC Complement Altern Med 2012; 12: 218-224
- 16 Memon MA, Shmalberg J, Adair III HS. et al. Integrative veterinary medical education and consensus guidelines for an integrative veterinary medicine curriculum within veterinary colleges. Open Vet J 2016; 6: 44-56
- 17 Dodds WJ. Complementary and alternative veterinary medicine: the immune system. Clin Tech Small Anim Pract 2002; 17: 58-63
- 18 Weltgesundheitsorganisation. WHO traditional medicine strategy 2014–2023. Genève: WHO; 2013
- 19 Bundestierärztekammer. Zusatzbezeichnung Biologische Tiermedizin. Im Internet: https://www.bundestieraerztekammer.de/btk/musterordnungen/weiterbildung/ (Stand: 31.08.2020)
- 20 Gaboury I, April KT, Verhoef M. A qualitative study on the term CAM. Is there a need to reinvent the wheel?. BMC Complement Altern Med 2012; 12: 131
- 21 Wieland LS, Manheimer E, Berman BM. Development and classification of an operational definition of complementary and alternative medicine for the Cochrane collaboration. Altern Ther Health Med 2011; 17: 50-59
- 22 Cassidy CM. Some terminology needs for writers, researchers, practitioners, and editors as we move toward integrating medicines. JACM 2008; 14: 613-615
- 23 Fischer F, Lewith G, Witt CM. et al. A research roadmap for complementary and alternative medicine – what we need to know by 2020. Forsch Komplementmed 2014; 21: 1-16
- 24 Budgin JB, Flaherty MJ. Alternative therapies in veterinary dermatology. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2013; 43: 189-204
- 25 Eardley S, Bishop FL, Prescott P. et al. A systematic literature review of complementary and alternative medicine prevalence in EU. Forsch Komplementmed 2012; 19 (Suppl. 02) 18-28
- 26 Hektoen L. Review of the current involvement of homeopathy in veterinary practice and research. Vet Rec 2005; 157: 224-229
- 27 Kline KL. Complementary and alternative medicine for neurologic disorders. Clin Tech Small Anim Pract 2002; 17: 25-33
- 28 GGTM. Was ist ganzheitliche Tiermedizin?. Im Internet: https://www.ggtm.de/tierhalter/ratgeber/was-ist-ganzheitliche-tiermedizin/ (Stand: 31.08.2020)
- 29 Mathie RT, Baitson ES, Hansen L. et al. Homeopathic prescribing for chronic conditions in feline and canine veterinary practice. Homeopathy 2010; 99: 243-248
- 30 Cantwell SL. Traditional Chinese veterinary medicine: the mechanism and management of acupuncture for chronic pain. Top Companion Anim Med 2010; 25: 53-58
- 31 Hufelandgesellschaft e. V. Klassische Naturheilkunde. Im Internet: http://www.hufelandgesellschaft.de/klassische_naturheilkunde.html (Stand: 31.08.2020)
- 32 Brendieck-Worm C, Melzig MF. Phytotherapie in der Tiermedizin. 1. Aufl.. Stuttgart: Thieme; 2018
- 33 Biegel U, Stratmann N, Knauf Y. et al. Postoperative adjuvante Therapie mit einem Mistelextrakt (Viscum album ssp. album) bei Hündinnen mit Mammatumoren. Complement Med Res 2017; 24: 349-357
- 34 Gompf RE. Nutritional and herbal therapies in the treatment of heart disease in cats and dogs. J Am Anim Hosp Assoc 2005; 41: 355-367
- 35 Poppenga RH. Herbal medicine: potential for intoxication and interactions with conventional drugs. Clin Tech Small Anim Pract 2002; 17: 6-18
- 36 Kraft K, Stange R. Lehrbuch Naturheilverfahren. Stuttgart: Hippokrates; 2010
- 37 Stock-Schröer B, Lieverscheidt H, Frei-Erb M. Curriculum Naturheilverfahren und Komplementärmedizin. Lehrinhalte und Medizindidaktik. Essen: KVC; 2013
- 38 Becker W, Kowaleski MP, McCarthy RJ. et al. Extracorporeal shockwave therapy for shoulder lameness in dogs. J Am Anim Hosp Assoc 2015; 51: 15-19
- 39 Hahn I. Phytomedizin bei Hunden und Katzen. Gegenwartsaufnahme und Zukunftsaussichten im 21. Jahrhundert, aus Sicht von praktizierenden Tierärzt/innen in Österreich, Deutschland und der Schweiz [Dissertation]. Wien: Vetmed Uni Wien; 2002
- 40 Striezel A. Hrsg. Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin. Gesundheit für ältere Haustiere. 1. Aufl.. Stuttgart: Sonntag; 2004
- 41 Berschneider HM. Complementary and alternative veterinary medicine and gastrointestinal disease. Clin Tech Small Anim Pract 2002; 17: 19-24
- 42 Hawks D. Alternative medicine: musculoskeletal system. Clin Tech Small Anim Pract 2002; 17: 41-49
- 43 Buffington CA. Complementary and alternative veterinary medicine and urologic conditions. Clin Tech Small Anim Pract 2002; 17: 34-36
- 44 Burgard H. Naturheilverfahren in der Veterinärmedizin. 1. Aufl.. Hannover: Schlüter; 1991
- 45 Reichling J, Frater-Schröder M, Saller R. et al., Hrsg. Heilpflanzenkunde für die Veterinärpraxis. 3. Aufl.. Berlin, Heidelberg: Springer; 2016
- 46 Wynn SG, Marsden S. Leitfaden Naturheilverfahren in der Kleintierpraxis. 5. Aufl.. München: Elsevier; 2012
- 47 Hahn I, Zitterl-Eglseer K, Franz C. Phytomedizin bei Hund und Katze: Internetumfrage bei Tierärzten und Tierärztinnen in Osterreich, Deutschland und der Schweiz. Schweiz Arch Tierheilk 2005; 135-141
- 48 Walkenhorst M. Europäisches bäuerliches Erfahrungswissen zum Einsatz von pflanzlichen Hausmitteln bei ihren Tieren. Z Phytother 2018; 39: 223-226
- 49 Brown DC, Reetz J. Single agent polysaccharopeptide delays metastases and improves survival in naturally occurring hemangiosarcoma. Evid Based Complement Alternat Med 2012; 1-8
- 50 Fitzi J, Furst-Jucker J, Wegener T. et al. Phytotherapy of chronic dermatitis and pruritus of dogs with a topical preparation containing tea tree oil (Bogaskin). Schwei Arch Tierheilk 2002; 144: 223-231
- 51 Ayrle H, Mevissen M, Kaske M. et al. Medicinal plants – prophylactic and therapeutic options for gastrointestinal and respiratory diseases in calves and piglets? A systematic review. BMC Veterinary Research 2016; 12: 89-120
- 52 Bolbecher G, Dillitzer N. Hrsg. Ganzheitliche Ernährung für Hund und Katze: Individuell – typgerecht – natürlich. 1. Aufl.. Stuttgart: Thieme; 2020
- 53 Aziz MA, Khan AH, Adnan M. et al. Traditional uses of medicinal plants used by Indigenous communities for veterinary practices at Bajaur Agency, Pakistan. J Ethnopharmacol 2017; 198: 268-281
- 54 Pulfer WM. Mykotherapie für Tiere. Vitalpilze: Heilkraft, Wirkung und Anwendung. 2. Aufl.. Stuttgart: Thieme; 2019
- 55 Griessmayr PC, Gauthier M, Barber LG. et al. Mushroom-derived maitake PETfraction as single agent for the treatment of lymphoma in dogs. J Vet Intern Med 2007; 21: 1409-1412
- 56 Sobczak N, Kantyka M. Hirudotherapy in veterinary medicine. Ann Parasitol 2014; 60: 89-92
- 57 Werner T. Blutegeltherapie am Tier. Biologie – Anwendung – Wirkung. 1. Aufl.. Reutlingen: Oertel und Spörer; 2011
- 58 Hohmann M. Hydrotherapie bei Tieren. ZGTM 2019; 33: 53-62
- 59 McCauley L. Lasers: More Variables Than Power. Im Internet: https://www.cliniciansbrief.com/article/lasers-more-variables-power (Stand: 31.08.2020)
- 60 Draper WE, Schubert TA, Clemmons RM. et al. Low-level laser therapy reduces time to ambulation in dogs after hemilaminectomy. A preliminary study. J Small Anim Pract 2012; 53: 465-469
- 61 Gallagher A, Cross AR, Sepulveda G. The effect of shock wave therapy on patellar ligament desmitis after tibial plateau leveling osteotomy. Vet Surg 2012; 41: 482-485
- 62 Waining M, Young IS, Williams SB. Evaluation of the status of canine hydrotherapy in the UK. Vet Rec 2011; 168: 407-412
- 63 Dahlberg J, Fitch G, Evans RB. et al. The evaluation of extracorporeal shockwave therapy in naturally occurring osteoarthritis of the stifle joint in dogs. Vet Comp Orthop Traumatol 2005; 18: 147-152
- 64 Saini NS, Roy KS, Bansal PS. et al. A preliminary study on the effect of ultrasound therapy on the healing of surgically severed achilles tendons in five dogs. J Vet Med A Physiol Pathol Clin Med 2002; 49: 321-328
- 65 Edner A, Lindberg L-G, Brostrom H. et al. Does a magnetic blanket induce changes in muscular blood flow, skin temperature and muscular tension in horses?. Equine Vet J 2015; 47: 302-307
- 66 Barnes K, Lanz O, Werre S. et al. Comparison of autogenous cancellous bone grafting and extracorporeal shock wave therapy on osteotomy healing in the tibial tuberosity advancement procedure in dogs. Radiographic densitometric evaluation. Vet Comp Orthop Traumatol 2015; 28: 207-214
- 67 Haussler KK, Hill AE, Puttlitz CM. et al. Effects of vertebral mobilization and manipulation on kinematics of the thoracolumbar region. Am J Vet Res 2007; 68: 508-516
- 68 Thude TR. Chiropractic abnormalities of the lumbar spine significantly associated with urinary incontinence and retention in dogs. J Small Anim Pract 2015; 56: 693-697
- 69 Strauß S. Osteopathie für Kleintiere. team. konkret 2019; 15: 2-5
- 70 Ogilvie GK. Interventional nutrition for the cancer patient. Clin Tech Small Anim Pract 224-231
- 71 Yang W-C, Chang CLT, Li C-R. et al. Complementary and alternative medicine for diabetes. Evid Based Complement Alternat Med 2015; 685248
- 72 Shmalberg J, Xie H, Memon MA. Canine and Feline Patients Referred Exclusively for Acupuncture and Herbs. A Two Year Retrospective Analysis. J Acupunct Meridian Stud 2019; 12: 160-165
- 73 Deutsche Homöopathie-Union. Homöopathisches Repetitorium. Arzneimittellehre für die tägliche Praxis. 1. Aufl.. Karlsruhe: Deutsche Homöopathie-Union; 2018
- 74 Clausen J, Albrecht H. Database on veterinary clinical research in homeopathy. Homeopathy 2010; 99: 189-191
- 75 Clausen J, Albrecht H, Mathie RT. Veterinary clinical research database for homeopathy: placebo-controlled trials. Complement Ther Med 2013; 21: 115-120
- 76 Saxton J. The diversity of veterinary homeopathy. Homeopathy 2007; 96: 3
- 77 Vockeroth WG. Veterinary homeopathy: An overview. Can Vet J 1999; 592-594
- 78 Saxton J, Gregory P. Lehrbuch der Veterinärhomöopathie. 1. Aufl.. Stuttgart: Thieme; 2006
- 79 Günther R. Komplexhomöopathika und Organpräparate der ReVet-Reihe. ZGTM 2011; 25: 39-43
- 80 Bonamin LV, Cardoso TN, Carvalho ACd. et al. The use of animal models in homeopathic research – a review of 2010–2014 PubMed indexed papers. Homeopathy 2015; 104: 283-291
- 81 de Souza Balbueno MC, da Cunha PK, Paula de CC. Evaluation of the Efficacy of Crataegus oxyacantha in Dogs with Early-Stage Heart Failure (31.08.2020). Im Internet: https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/s-0040–1710021 (Stand: 31.08.2020)
- 82 Mathie RT, Hacke D, Clausen J. Randomised controlled trials of veterinary homeopathy: characterising the peer-reviewed research literature for systematic review. Homeopathy 2012; 101: 196-203
- 83 Cracknell NR, Mills DS. A double-blind placebo-controlled study into the efficacy of a homeopathic remedy for fear of firework noises in the dog (Canis familiaris). Vet J 2008; 177: 80-88
- 84 Reinhart E, Greef-Karstens C. Therapeutischer Index der biologischen Tiermedizin. Baden-Baden: Aurelia; 2008
- 85 Kübler H. Einsatzmöglichkeiten der Organotherapie beim geriatrischen Kleintierpatienten. kleintier konkret 2015; 18 (04) 16-22
- 86 Heel. Homotoxikologie – Grundlagen für die therapeutische Praxis. Im Internet: https://www.heel.de/media/de/downloads_pdf/heel_de_1/materialien/fk_bro_homotoxikologie_85254.pdf (Stand: 31.08.2020)
- 87 Habacher G, Pittler MH, Ernst E. Effectiveness of Acupuncture in Veterinary Medicine: Systematic Review. J Vet Intern Med 2006; 480-488
- 88 Marques VI, Cassu RN, Nascimento FF. et al. Laser Acupuncture for Postoperative Pain Management in Cats. Evid Based Complement Alternat Med 2015; 2015: 1-6
- 89 Roynard P, Frank L, Xie H. et al. Acupuncture for Small Animal Neurologic Disorders. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2018; 48: 201-219
- 90 Xie H, Wedemeyer L. The Validity of Acupuncture in Veterinary Medicine. AJTCVM 2012; 7: 35-43
- 91 Schoen AM. ed. Veterinary acupuncture. Ancient art to modern medicine. 2nd ed.. St. Louis, Mo: Mosby; 2001
- 92 Liu CM, Chang FC, Lin CT. Retrospective study of the clinical effects of acupuncture on cervical neurological diseases in dogs. J Vet Sci 2016; 17: 337-345
- 93 Scallan EM, Simon BT. The effects of acupuncture point Pericardium 6 on hydromorphone-induced nausea and vomiting in healthy dogs. Vet Anaesth Analg 2016; 495-501
- 94 Fry LM, Neary SM, Sharrock J. et al. Acupuncture for analgesia in veterinary medicine. Top Companion Anim Med 2014; 29: 35-42
- 95 Luna SPL, Di I Martino, Lorena SE. et al. Acupuncture and pharmacopuncture are as effective as morphine or carprofen for postoperative analgesia in bitches undergoing ovariohysterectomy. Acta Cir Bras 2015; 30: 831-837
- 96 Choi KH, Buhl G, Ponder J. Raptor Acupuncture for Treating Chronic Degenerative Joint Disease. J Acupunct Meridian Stud 2016; 9: 330-334
- 97 Zohmann A. Grundlagen und Anwendung der Neuraltherapie in Diagnostik und Behandlung. Schweiz Arch Tierheilkd 1997; 139: 117-125
- 98 Bravo-Monsalvo A, Vazquez-Chagoyan JC, Gutierrez L. et al. Clinical efficacy of neural therapy for the treatment of atopic dermatitis in dogs. Acta Vet Hung 2008; 56: 459-469
- 99 Sobotta M, Spielberger U, Schilk J. Anthroposophie – Organpräparate – Grundlagen für die therapeutische Anwendung. ZGTM 2008; 22: 72-74
- 100 Kübler H. Bach-Blütentherapie in der Tiermedizin. 4. Aufl.. Stuttgart: Thieme; 2012
- 101 Ernst E. Bach flower remedies. A systematic review of randomised clinical trials. Swiss Med Wkly 2010; 140: 1-4
- 102 Cassu RN, Melchert A, Canoa JT. et al. Sedative and clinical effects of the pharmacopuncture with xylazine in dogs. Acta Cir Bras 2014; 29: 47-52