Dialyse aktuell 2008; 12(5): 305-310
DOI: 10.1055/s-0028-1085089
Pflege

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Auf neuen Pfaden – Pflegebildung im Umbruch

New avenues – Reshaping care profilesStefanie Schlieben1
  • 1Berufsfachschule für Krankenpflegehilfe, Isar–Amper–Klinikum, Klinikum München–Ost(Schulleitung: Dipl.–Pflegewirtin (FH) Stefanie Schlieben)
Further Information

Publication History

Publication Date:
06 August 2008 (online)

Zoom Image

Veränderungen in der demografischen Entwicklung, Zunahme von Menschen mit chronischer Erkrankung, Verlagerung der stationären Versorgung in den ambulanten Bereich – zahlreiche Gründe führen zu einer wachsenden Bedeutung der professionellen Pflege. Auf diese Entwicklung muss auch die Aus– und Weiterbildung der Pflege reagieren, zumal das Wissen schnell veraltet und die Pflegewissenschaft neue Erkenntnisse findet. Neben der Vermittlung von Fachwissen müssen Bildungsmaßnahmen der Kompetenzentwicklung dienen. In der Pflege zeichnen sich parallele Stränge zwischen Berufsausbildung im bisherigen Sinn und akademischer Erstausbildung ab. Bildung in der Pflege wird zudem durch europäische Prozesse beeinflusst, sodass hier erneut Veränderungen und Anpassungen notwendig sein werden.

There are many reasons why professional health care management has become so important. Among these are demographic changes, an increasing number of chronically ill persons, shifting of inpatient to outpatient care. Training and continuing education of health care personnel must react to these developments, the more so since available knowledge is rapidly outdated and new horizons are being disclosed by the science of health care. It is essential to promote not only expert knowledge but also general educational aspects in order to enhance the competency of care. Parallel developments are gaining profile, such as training in the traditional sense and university–based initial training. Care training is also influenced by European processes of development, again necessitating changes and modifications to promote mutual adaptation.